00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8d19029cef0b29a7e44e4ebfb848abf6.mp3
点击复制MAZE - 3L (スリーエル)
词：Blue E
曲：ZUN
编曲：MasKaleido
I'm a wonderer of love
愛に彷徨う
于爱中彷徨
月明かりよ僕を照らして
明月之光啊 将我照亮
笹の葉さらさら
竹叶簌簌作响
静かに揺れるメロディ
安静摇曳着的旋律
My lonely fate
風が悪戯に
风儿恶作剧般
傷を逆撫でる
触痛我的伤痕
優しい虫の音が
温柔的虫鸣
そっと慰める
悄悄抚慰着我
目に視えない者たちが
无法印入眼帘的事物
大事な手掛かりを
却昭示着
示してくれてるの
重要的线索
そんなスピリチュアル
如此崇高圣洁
I'm a wonderer of love
愛に彷徨う
于爱中彷徨
月明かりよ僕を照らして
明月之光啊 将我照亮
笹の葉さらさら
竹叶簌簌作响
静かに揺れるメロディ
安静摇曳着的旋律
My lonely fate
I'm just in a bamoo groove
夜に彷徨う
于夜幕彷徨
浮き沈みの激しい気持ちで
用跌宕起伏的激昂情绪
貴女の面影胸に抱き締めて
将她的面影于胸口抱紧
廻る愛の迷路
曲折的爱情迷途
雨が気紛れに
雨水渗入
夢を滲ませる
阴晴不定的梦里
溢れた土の香が
满溢而出的泥土芬芳
そっと包み込む
轻轻将我包裹
縛られない者たちが
未曾被束缚之物
甘い囁きで導いてくれるの
用甜蜜的低语引导着我
そんなアンリアル
如此虚幻飘渺
I'm a wonderer of love
愛を求めて
渴求着爱
月明かりに心浸して
将心灵荡涤于月光中
満ちる輝きに
在满溢的光辉里
願いを込めたメモリー
注入愿望的回忆
My only phrase
I'm a wonderer of love
愛に彷徨う
于爱中彷徨
月明かりよ僕を照らして
明月之光啊 将我照亮
笹の葉さらさら
竹叶簌簌作响
静かに揺れるメロディ
安静摇曳着的旋律
My lonely fate
I'm just in a bamoo groove
夜に彷徨う
于夜幕彷徨
浮き沈みの激しい気持ちで
用跌宕起伏的激昂情绪
貴女の面影胸に抱き締めて
将她的面影于胸口抱紧
廻る愛の迷路
曲折的爱情迷途
ふっと見上げたら
恍然抬头仰望
迫る滿月が誘う愛の迷路
迫近的满月诱惑着 爱的迷途
Turn left right search for the exit
Try to learn and try to forget
Let me go give me the answer
I just want I just want your love
Turn left right search for the exit
Try to learn and try to forget
Let me go give me the answer