00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8d30522d8418f80130befa55b96eba39.mp3
点击复制
Phugoid Heaven (feat. 3L) - SOUND HOLIC/隣人P/Nana Takahashi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Blue E
编曲：Ash (VIGNETTE HOUSE)
どこへ向かう風かしら
这阵风将吹向何方呢
この身も心も委ね
将身心全都托付于它
Fly away 気まぐれ
振翅高飞 随心所欲
Sky 羽ばたけ
翱翔天际 展翅高飞
「あの空の果てへと」
"向着那片天空的尽头"
Free world 時を
自由世界 跨越了
Blue 越えたわ
蔚蓝的时光
楽観したりハッとしたりしてる
时而乐观时而惊觉
落下しては舞い上がる heaven
坠落又翩然舞向天堂
楽観したりハッとしたりしてる
时而乐观时而惊觉
落下しては舞い上がる heaven
坠落又翩然舞向天堂
答えは今風の中
答案此刻就在风中
誰も知らない言葉で
用无人知晓的言语
Far away 密かに
遥远彼方 悄悄
Sky 囁け
对天空 低语
「見下ろした大地へ」
"俯瞰下方的大地"
Dream land やがて
梦中乐园 终究
Blue 孤独は
蔚蓝的孤独
楽観したりハッとしたりしてる
时而乐观时而惊觉
落下しては舞い上がる heaven
坠落又翩然舞向天堂
楽観したりハッとしたりしてる
时而乐观时而惊觉
落下しては舞い上がる heaven
坠落又翩然舞向天堂
風に誘われるまま
任凭清风温柔指引
空へ空へ空の彼方へ
飞向天空 飞向苍穹之外
合間にはフワッとしてく気分
在间隙中感受轻盈心境
楽観したりハッとしたりしてる
时而乐观时而惊觉
落下しては舞い
坠落又翩然
曖昧さをカットしたりしなきゃ
必须割舍暧昧不清
合間にはフワッとしてく気分
在间隙中感受轻盈心境
楽観したりハッとしたりしてる
时而乐观时而惊觉
落下しては舞い上がる heaven
坠落又翩然舞向天堂
わたしらしく風まかせ
任性地随风飘荡
もう少しそのままでいたい
还想多停留在此刻
Fly away 気まぐれ
振翅高飞 随心所欲
Sky 羽ばたけ
翱翔天际 展翅高飞
「あの空の果てへと」
"向着那片天空的尽头"
Free world 時を
自由世界 跨越了
Blue 越えたわ
蔚蓝的时光
Far away 密かに
遥远彼方 悄悄
Sky 囁け
对天空 低语
「見下ろした大地へ」
"俯瞰下方的大地"
Dream land やがて
梦中乐园 终究
Blue 孤独は
蔚蓝的孤独
曖昧さをカットしたりしなきゃ
必须割舍暧昧不清
合間にはフワッとしてく気分
在间隙中感受轻盈心境
楽観したりハッとしたりしてる
时而乐观时而惊觉
落下しては舞い上がる heave
坠落又翩然舞向
曖昧 heaven
暧昧的天堂