Unpredictable - Ayumu Imazu (今津渉)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Ayumu Imazu
曲:Ayumu Imazu
未だ正解見つからない
至今仍未找到正确答案
君の言いたいことは何だい
你真正想说的话究竟是什么
出されるfake signsに気を取られ
被那些虚假信号分散了注意
行き先は何処溢れ出すhold on
目的地早已满溢而出 请稍等片刻
One day you are cold the next day you are fine
某天冷漠如冰 隔天又温柔如春
I wish you would tell me what's on your mind
多希望你能坦露真实心声
I promise I can make everything better
我发誓能让一切重回正轨
削れた愛重ね合った
层层剥落的爱反复堆叠
鍵のかかった扉
那扇紧锁的门扉
開けられずにただ
始终无法开启只能
見失い絡まりあった
迷失在纠缠不清的迷途里
ずれていく時計が 強く引き裂いた
逐渐错位的时针 将我们生生撕裂
Oh help me I'm losing focus all over the place
请帮帮我 我的思绪正四处飘散
Everything is unexpected with you
与你共处总是充满意外
Why you so unpredictable
为何你如此难以捉摸
Oh 振り回されて 働けない
被来回摆布 无法专注前行
I just wanna understand your love
我只想读懂你的爱意
Why you so unpredictable
为何你如此难以捉摸
No no no no no no no
不 不 不 不 不 不 不
Everything is unexpected with you
与你共处总是充满意外
Why you so unpredictable
为何你如此难以捉摸
No no no no no no no
不 不 不 不 不 不 不
I just wanna understand your love
我只想读懂你的爱意
Why you so unpredictable
为何你如此难以捉摸
過ごすlate night 交じるdaylight
深夜与白昼交织弥漫
濁る空気が宙を旋回
浑浊空气在虚空中盘旋
浮かんでいたい 歪むstraight line
想要保持漂浮 扭曲的直线
引き寄せ押しのけられ
被牵引又被推搡远离
歩いてはstop 右左わからずの日々
走走停停 分不清左右的日夜
Tell me tell me what you're feeling
请告诉我你的真实感受
Give me something to believe in
给我值得相信的理由
駆け引きと分かれ道の
在博弈与分岔路的
狭間に光が 輝いて見えた
缝隙间 我瞥见了闪耀的光芒
複雑なものに覆われて
却被复杂事物层层覆盖
噓や偽りの影に 消えていった
谎言与虚伪的阴影中 光芒渐逝
Oh help me I'm losing focus all over the place
请帮帮我 我的思绪正四处飘散
Everything is unexpected with you
与你共处总是充满意外
Why you so unpredictable
为何你如此难以捉摸
Oh 振り回されて 働けない
被来回摆布 无法专注前行
I just wanna understand your love
我只想读懂你的爱意
Why you so unpredictable
为何你如此难以捉摸
No no no no no no no
不 不 不 不 不 不 不
Everything is unexpected with you
与你共处总是充满意外
Why you so unpredictable
为何你如此难以捉摸
No no no no no no no
不 不 不 不 不 不 不
I just wanna understand your love
我只想读懂你的爱意
Why you so unpredictable
为何你如此难以捉摸
Unpredictable
难以捉摸