Be Happy (Duet with 정태우) - 张娜拉 (장나라)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:윤주협
曲: 홍정수
编曲: 홍정수
오늘 그대 너무 예쁘네요
今天你真漂亮
언제까지 기억할께요
我会永远记住你
이젠 그댄 영원히
如今你将永远
내곁을 떠나야만 하니까요
因为你要离开我身边
잊지는 말아요
请不要忘记
우리의 사랑을 좋은
我们美好的爱情
기억으로 간직해요
把它当作美好的回忆珍藏
행복해야 해요
你一定要幸福
날 떠나 보낸걸
让你离开我
후회하지 않게
希望你不要后悔
미안해요 어색한
对不起,这尴尬的
이 자리 나를 위해
这个位置 为了我
참고 있겠죠
你会忍耐的吧
그대에게 아픔만
只给你留下伤痛
남기고 떠나는 날 용서해요
在我离开的那天,请原谅我留下的伤痛
어쩌면 좋아요
也许这样也好
자꾸 눈물이
眼泪不停地流
나 그대의 모습을 볼 수 없죠
我再也看不到你的模样了
행복해야 해요
你一定要幸福
나보다 더 많이
比我更加幸福
그래야만 해요
一定要这样才行
어쩌면 난 흔들릴지 몰라
或许我会动摇
한동안 난 아플지 몰라
或许我会有一段时间感到痛苦
안되는줄 알고 있으면서
虽然明知不可能
자꾸 그댈 안고 싶어
却总是想拥抱你
그 슬픈 눈으로
用那悲伤的眼眸
날 보지 말아요 웃는
不要看着我,笑一个
그대 모습 보여줘요
让我看看你的样子
행복해야 해요
你一定要幸福
날 떠나보낸 걸
不要后悔
후회하지 않게
希望你不要后悔
평생 그댈 내 맘속 깊이
一生将你深藏在心底
남겨둔채로
就这样留下你
살아갈께요
坚强地活下去
걱정하지 말아요
不要担心
나는 괜찮아
我很好
그대 역시 나 땜에 울지마
你也别因为我的缘故而哭泣