Buddy - The Birthday
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:Yusuke Chiba
曲:The Birthday
夢のような時間が来たのさ2時間ばかしの永遠に続く
如梦似幻的时光已降临 短短两小时却似永恒延续
ときめきが俺をお前を宇宙かどっかに連れてってくれる
这份悸动将你我将带往宇宙的某个角落
記憶の無い神様相当ゴキゲンらしいぜ
没有记忆的神明 似乎心情相当愉悦
空気を揺らして音を鳴らすそんな幸せな事が起きてんのさ
空气震颤发出声响 这般幸福之事正在发生
時空を超えようぜ BABY 今ここがどこだかなんてさ
跨越时空吧宝贝 此刻身处何方根本无所谓
知りたくもねえしどうでもいいのさ
既不想知晓 也毫不在意
パーティーがまた始まる
狂欢盛宴再度开启
Go Go BuddyGo Go Go Byddy
去吧伙伴 去吧去吧伙伴
Go Go BuddyGo Go Go Byddy
去吧伙伴 去吧去吧伙伴
ヨダレ垂らしてはいつくばってこのまんまやってゆこうぜ
垂涎匍匐在地 就这样继续前行吧
Buddy
伙伴
どっかのゲスな野郎がウダウダまたグチ言ってるぜ
某个卑劣之徒 又在喋喋不休抱怨
変わらないでいるために変わる 当たり前じゃんかそんな事
为保持不变而改变 这本就是理所当然
お前にライトの輪がとんでいって
光环朝你飞去
天使みたいに見えるぜ気のせいか
你宛若天使 或许只是我的错觉
Go Go BuddyGo Go Go Buddy
去吧伙伴 去吧去吧伙伴
Go Go BuddyGo Go Go Buddy
去吧伙伴 去吧去吧伙伴
Just FeelJust FeelJust FeelJust Feel
只需感受 只需感受 只需感受 只需感受
ロックンロールに溺れようぜ朝から晩まで寝てる時でさせ
沉溺于摇滚吧 从早至晚连睡眠都舍弃
お前に涙は似合わないなんて言わないけど
虽不会说你与泪水不相称
下手クソな口笛を吹いてくれよ
但请为我吹响生涩的口哨
バッド・ボーイズ楕円の空に
坏男孩们在椭圆天空下
プロペラが飛んで大喜びさ
因螺旋桨飞舞而雀跃欢呼
パーティーがまた始まるパーティーがまた始まる
狂欢盛宴再度开启 狂欢盛宴再度开启
Go Go BuddyGo Go Go Byddy
去吧伙伴 去吧去吧伙伴
Go Go BuddyGo Go Go Byddy
去吧伙伴 去吧去吧伙伴
Go ByddyGo ByddyGo ByddyGo Byddy
去吧伙伴 去吧伙伴 去吧伙伴 去吧伙伴
Just FeelJust FeelJust FeelJust Feel
只需感受 只需感受 只需感受 只需感受
Just FeelJust FeelJust FeelJust Feel
只需感受 只需感受 只需感受 只需感受