Lionheart (Come On England) - Joel Corry/Tom Grennan

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Jamie Scott/Joel Corry/Lewis Thompson/Mike Needle/Mojam/Neave Applebaum/Nick Gale/Tom Grennan

It's time for England to bring it home in 2022

英格兰将在2022年把荣耀带回家园

England

英格兰

To be fearless like a lionheart

如狮心王般无畏无惧

Heart heart heart

炽热的心 心 心

And I feel it in my blood

我感受到血脉中的沸腾

Blood blood blood

热血 血 血

Let the stars illuminate the sky

让繁星点亮夜空

There's a fire in my lungs burnin' tonight

今夜我胸中烈焰燃烧

And I'm fearless like a lionheart

我如狮心王般无所畏惧

Heart heart

热血沸腾 心潮澎湃

England

英格兰

Oh I look in the mirror

当我凝视镜中的自己

Teardrops in my eyes

泪水模糊了双眼

Makes it hard to see clearer

让视线变得朦胧不清

Lookin' for a sign tonight

今夜在寻找希望的曙光

I wanna know I wanna know

我想知道 我想知道

I wanna know what it feels like

我想知道那是什么感觉

To wake up like a giant

像巨人般觉醒

I wanna know what it feels like

我想知道那是什么感觉

To be fearless like a lionheart

如狮心王般无畏无惧

Heart heart heart

炽热的心 心 心

And I feel it in my blood

我感受到血脉中的沸腾

Blood blood blood

热血 血 血

Let the stars illuminate the sky

让繁星点亮夜空

There's a fire in my lungs burnin' tonight

今夜我胸中烈焰燃烧

And I'm fearless like a lionheart

我如狮心王般无所畏惧

Heart heart

热血沸腾 心潮澎湃

England

英格兰

That's a glorious flick from Grealish

格拉利什这记妙传惊艳全场

Now to Saka Foden to Rashford whips it in

萨卡接应 福登策动 拉什福德精准传中

Kane's waiting in the box Kane scores

凯恩禁区静候 一锤定音

England are in dreamland

三狮军团终圆梦境

The first World Cup final for England since 1966

英格兰时隔56年再进决赛

This bunch of exceptional young players have done it again

这群非凡的年轻人再创辉煌

The long long wait is over

漫长等待终告终结

It's time for England to bring it home

此刻英格兰将荣耀带回家

England

英格兰

To be fearless like a lionheart

如狮心王般无畏无惧

And I feel it in my blood

我感受到血脉中的沸腾

Let the stars illuminate the sky

让繁星点亮夜空

There's a fire in my lungs burnin' tonight

今夜我胸中烈焰燃烧

And I'm fearless like a lionheart

我如狮心王般无所畏惧

England

英格兰

Another fearless display from the three lions

三狮军团再次展现无畏英姿

Proud players proud performance proud England

骄傲的球员 骄傲的表现 骄傲的英格兰