Celler Door - Escape the Fate
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We walk through the doorway
我们穿过那道门廊
Heard you calling from the hall
听见你在厅堂呼唤
To find you in the bedroom
却在卧室发现你
Not breathing at all
已停止呼吸
I ** your body to the cellar where we lay
我将你安放在我们曾依偎的地下室
The wax it melts away I kiss your face
蜡像渐渐融化 我轻吻你面庞
Now we are starting to love you more
此刻我们开始更深刻地爱你
Your bodies on the canvas
你的身躯静静躺在画布上
That I painted on the floor
那是我在地板描绘的肖像
Now you wait like the **
如今你如**般等待
Like the change in the pain it goes on for so long
如同绵延不绝的痛楚在蔓延
And oh now it hurts in the worst way
此刻这锥心蚀骨的痛
Now that you're gone
自你离去后
It's so wrong it's so wrong
如此荒谬 如此荒谬
If I could take you somewhere
若我能带你去往某处
I'd take you to my darkest place
我会将你藏进我最阴暗的角落
Scatter you in art forms
用艺术重塑你的模样
And wear your heart
将你的真心佩戴
Beauty in different ways
以千万种方式诠释你的美
Your hands on picture frames
你的双手凝固在画框里
Your eyes in the glass
你的双眸停驻于镜中
Wear your face as a mask
将你的容颜制成面具
Now they are starting to love you more
世人开始更热烈地爱你
A gallery of your beauty
这陈列你绝美的画廊
No charge at the door
无需门票入场
As you wait like the **
你静候如***
Like the change in the pain it goes on for so long
如同绵延不绝的痛楚在蔓延
And oh now it hurts in the worst way
此刻思念噬骨锥心
Now that your gone
自你离去后
It's so wrong it's so wrong
如此荒谬 如此荒谬
And down below
而在地下深处
Your veins run dry; Your vacant eyes
你的血脉枯竭 眼神空洞
I lost control
我彻底失控
Your face is pale; Your body's cold
面容惨白 躯体冰冷
And down below
而在地下深处
Your veins run dry; Your vacant eyes
你的血脉枯竭 眼神空洞
I lost control
我彻底失控
Your face is pale; Your body's cold
面容惨白 躯体冰冷
(Face is pale your body's cold)
(苍白面容 冰冷身躯)
Wait like the **
等待如**
Like the change in the pain it goes on for so long
如同绵延不绝的痛楚在蔓延
And oh now it hurts in the worst way
此刻思念噬骨锥心
Now that your gone
自你离去后
It's so wrong it's so wrong
如此荒谬 如此荒谬
It's so wrong
这太残忍
It's so wrong
这太残忍
It's so wrong
这太残忍
It's so wrong
这太残忍
It's so wrong
这太残忍
It's so wrong
这太残忍
It's so wrong
这太残忍
It's so wrong
这多么荒谬