Smoke in My Eyes - Anthony
Written by:Hans Petersen/Kim Zorde/Phil Plested/Ollie Marland/Kasper Larsen
Man this girl's got me going crazy
兄弟 这个女孩让我神魂颠倒
I don't know what to do anymore
我不知道该如何是好
Let me tell you this story
让我告诉你这个故事
She likes my compliments ripped jeans and cigarettes
她喜欢我的甜言蜜语 喜欢我的破洞牛仔和香烟气息
Feels like I'm playing with fire I'm a lover not a fighter
感觉我在玩火一般 我是一个恋人而不是一个斗士
Chews you up spits you out lifts you up pulls you down
我要与你翻云覆雨 让你体会飘飘欲仙的滋味
She's the type of girl that will drive you crazy yeah
她是那种会让你神魂颠倒的女孩
All you ever do is say that I love you
你只会说我爱你
But we both know it ain't true that ain't true
但我们都知道 你不是真情实意 你不是真情实意
And all I ever do is want a little proof
我只想要一点证明
Cause we both know it ain't true that ain't true
因为我们都知道 你不是真情实意 你不是真情实意
You don't have to tell a lie I read it on your mind
你不必说谎 我可以看穿你的内心
The way you're throwing water on the fire
你竭力压制自己的欲望
Cause you got something that I like whenever we collide
因为当我们碰撞出爱的火花 你的魅力让我意乱情迷
We ain't burning if you wanna make it mine
如果你想成为我的唯一 那我们就不必热情洋溢
Oh whoa ooh ooh ooh
Got smoke in my eyes got smoke in my eyes
你让我意乱情迷 如痴如醉
Either you love or hate it you say love it's overrated
你对我爱恨交织 你说我们对爱情的期待太高
Well I say it's a game we're playing foot to the floor accelerating
我说 这是个游戏 我们都沉沦其中
Why you gotta be so hard to get we could be Romeo and Juliet
为何你要让我们的爱如此艰难 我们可以像罗密欧和朱丽叶一般
It don't need to be complicated yeah
无需让一切过于复杂
All you ever do is say that I love you
你只会说我爱你
But we both know it ain't true that ain't true
但我们都知道 你不是真情实意 你不是真情实意
And all I ever do is want a little proof
我只想要一点证明
Cause we both know it ain't true that ain't true
因为我们都知道 你不是真情实意 你不是真情实意
You don't have to tell a lie I read it on your mind
你不必说谎 我可以看穿你的内心
The way you're throwing water on the fire
你竭力压制自己的欲望
Cause you got something that I like whenever we collide
因为当我们碰撞出爱的火花 你的魅力让我意乱情迷
We ain't burning if you wanna make it mine
如果你想成为我的唯一 那我们就不必热情洋溢
Oh whoa ooh ooh ooh
Got smoke in my eyes
你让我意乱情迷
Ooh ooh ooh
Got smoke in my eyes
你让我意乱情迷
You ain't looking for love
你不是在寻觅真爱
I'm looking but I'll never touch
我苦苦追寻 但我从未得偿所愿
You ain't looking for love here
你不是在寻觅真爱
You don't have to tell a lie I read it on your mind
你不必说谎 我可以看穿你的内心
The way you're throwing water on the fire
你竭力压制自己的欲望
Cause you got something that I like whenever we collide
因为当我们碰撞出爱的火花 你的魅力让我意乱情迷
We ain't burning if you wanna make it mine
如果你想成为我的唯一 那我们就不必热情洋溢
Oh whoa ooh ooh ooh
Got smoke in my eyes got smoke in my eyes
你让我意乱情迷 如痴如醉
Yeah ooh ooh ooh
Got smoke in my eyes got smoke in my eyes
你让我意乱情迷 如痴如醉