Pushin' A Good Thing Too Far - Barbara Lewis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
From the beginnin' you've been winnin'
从一开始 你就占尽上风
I've been givin' in to you
我总是对你百般迁就
I'm at the point of no return I'm burnin'
如今我已无路可退 心如火烧
But it's time you learned a thing or 2
但该是你吸取教训的时候
You're pushin' a good thing
你把美好推向悬崖
You're pushin' a good thing
你把美好推向悬崖
You're pushin' a good thing too far
你把美好逼入深渊
It's like a slap across my face
这记耳光般令我蒙羞
Or cheek & every place disgracin' me
每个角落都在羞辱我
Now everybody's talkin' 'bout it
如今众人议论纷纷
They say I should walk right out on you they see
都说我该彻底离开你 他们都看在眼里
You're pushin' a good thing
你把美好推向悬崖
You're pushin' a good thing
你把美好推向悬崖
You're pushin' a good thing too far
你把美好逼入深渊
(Low so feelin' you're mad come on & kiss me)
(感受到你的愤怒 来吧 吻我)
Better listen good to what I'm sayin'
最好仔细听清我的话
No more kissin' till you stop playin' games
除非你停止玩弄 否则别想再吻我
(Baby I love you)
(宝贝我爱你)
If you do then don't you abuse me
若真爱我 就别再伤害我
Or you will lose me ah
否则你将永远失去我
You're pushin' a good thing
你把美好推向悬崖
You're pushin' a good thing
你把美好推向悬崖
You're pushin' a good thing too far
你把美好逼入深渊
So keep on pushin' come on come on come on
那就继续得寸进尺吧 来啊 来啊来啊
Keep on pushin' oh I want you to keep pushin'
继续步步紧逼 我就是要看你放肆到底
Come on
来啊