I Don't Care About Nothing (from GRAN TURISMO 7) - Major Lazer/Lous and The Yakuza

以下歌词翻译由微信翻译提供

Lyrics by：Thomas Wesley Pentz/Leighton Paul Walsh/Julian Jason Martin Kakaire-Gidudu/Marie-Pierra Kakoma

Composed by：Thomas Wesley Pentz/Leighton Paul Walsh/Julian Jason Martin Kakaire-Gidudu/Marie-Pierra Kakoma

Même si parfois j'bouge

Même si parfois j'bouge

La tête comme pour

La tête comme pour

Dire oui

Dire oui

Mon corps ne veux pas

Mon corps ne veux pas

Même si trop souvent

Même si trop souvent

J'ai l'air un peu

J'ai l'air un peu

Pensive

沉思的

En vrai je ne pense pas

En vrai je ne pense pas

J'aurais beau demander

J'aurais beau demander

Ce don't j'ai envie

我不嫉妒

Personne m'écoutera

Personne m'écoutera

Donc je vis ma vie

Donc je vis ma vie

En me disant tant pis

我不愿面对现实

Si on ne me comprend pas

Si on ne me comprend pas

J'ai l'air de rien

J'ai l'air de rien

Je parle en vain vain

我说的话都是徒劳

Vain vain vain

Vain vain vain

J'ai l'air de rien

J'ai l'air de rien

Je parle en vain

我说的话都是徒劳

J'ai l'air de rien

J'ai l'air de rien

Je parle en vain vain

我说的话都是徒劳

Vain vain vain

Vain vain vain

J'ai l'air de rien

J'ai l'air de rien

Je parle en vain

我说的话都是徒劳

Le monde est tellement

Le monde est tellement

Sombre

黯然神伤

Et puis la terre

Et puis la terre

Est ronde

Est ronde

Pourquoi est ce immonde

Pourquoi est ce immonde

Je sens dans les ombres

Je sens dans les ombres

Le tonnerre qui gronde

Le tonnerre qui gronde

J'vois les glaciers qui

J'vois les glaciers qui

Fondent

丰登特

La peur domine le monde

La peur domine le monde

Nos refrains les confondes

Nos refrains les confondes

Peut être qui si

Peut être qui si

On saute au fond de nous

On saute au fond de nous

Peut être que si

为什么

On creuse plus qu'un trou

On creuse plus qu'un trou

Et peut être que

Et peut être que

Là on serait moins jaloux

Là on serait moins jaloux

Mel qu ques sen ma

我的心已经碎了

Ton to que oque ha

你说什么

Mel qu ques sen ma

我的心已经碎了

Ton to que oque ha

你说什么

Les uns des autres

Les uns des autres

Pardonnons les fautes

Pardonnons les fautes

J'ai l'air de rien

J'ai l'air de rien

Je parle en vain

我说的话都是徒劳

Vain vain vain vain

Vain vain vain vain

J'ai l'air de rien

J'ai l'air de rien

Je parle en vain

我说的话都是徒劳

J'ai l'air de rien

J'ai l'air de rien

Je parle en vain vain

我说的话都是徒劳

Vain vain vain

Vain vain vain

J'ai l'air de rien

J'ai l'air de rien

Je parle en vain

我说的话都是徒劳

J'ai l'air de rien

J'ai l'air de rien

Je parle en vain vain

我说的话都是徒劳

Vain vain vain

Vain vain vain

J'ai l'air de rien

J'ai l'air de rien

Je parle en vain

我说的话都是徒劳

Le monde est tellement

Le monde est tellement

Sombre

黯然神伤

Et puis la terre est ronde

Et puis la terre est ronde

Pourquoi est ce immonde

Pourquoi est ce immonde

Je sens dans les ombres

Je sens dans les ombres

Le tonnerre qui gronde

Le tonnerre qui gronde

J'vois les glaciers

J'vois les glaciers

Qui fondent

谁呀

La peur domine le monde

La peur domine le monde

Nos refrains les confondes

Nos refrains les confondes

Peut être qui si on

Peut être qui si on

Saute au fond de nous

Saute au fond de nous

Peut être que si on

Peut être que si on

Creuse plus qu'un trou

Creuse plus qu'un trou

Et peut être que

Et peut être que

Là on serait moins jaloux

Là on serait moins jaloux

Mel qu ques sen ma

我的心已经碎了

Ton to que oque ha

你说什么

Mel qu ques sen ma

我的心已经碎了

Ton to que oque ha

你说什么

Mel qu ques sen ma

我的心已经碎了

Ton to que oque ha

你说什么

Mel qu ques sen ma

我的心已经碎了

Ton to que oque ha

你说什么