Be Careful With a Fool - B.B. King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yes, be careful with a fool
当心那个痴情傻瓜
'Cos someday he may get smart
终有一日他会醒悟
Yes, be careful with a fool
当心那个痴情傻瓜
'Cos someday he may get smart
终有一日他会醒悟
Yes, he'll treat you so cold and chilly
他会用刺骨寒冰般的态度
It will hurt you to your heart
将你的心伤得千疮百孔
I hate to remember
我厌恶回忆过往
How foolish I used to be
曾经愚昧的模样
I hate to remember
我厌恶回忆过往
How foolish I used to be
曾经愚昧的模样
Well, you know the way I used to love you, baby
你明知我曾多么深爱着你 亲爱的
And how bad you treated me
却对我如此残忍相待
I used to cry about you baby
我曾为你哭泣 亲爱的
And walk the streets late at night
深夜独自徘徊街头
I used to cry about you baby
我曾为你哭泣 亲爱的
And walk the streets late at night
深夜独自徘徊街头
Yes, if you love me a little bit, darling
若你曾对我有过一丝爱意
Why don't you treat me half way right?
为何不能温柔相待?
It's finally over, baby
终于结束了 亲爱的
Babe, I know this is the end
亲爱的 我知道这是终点
It's finally over, baby
终于结束了 亲爱的
Babe, I know this is the end
亲爱的 我知道这是终点
I've got you off of my mind, woman
我已将你从脑海抹去 亲爱的
And I've started over again
我要重新开始新的人生