00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8d7b6cb6a17b7e8523892148d28149b0.mp3
点击复制Doggy Dogg World - Snoop Dogg (史努比狗狗)/The Dramatics/Tha Dogg Pound
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We'd like to welcome y'all to the fabulous carolina west
欢迎各位来到精彩的卡罗来纳西部
I own this motherf**ker and my name is taa-dow
我掌控这一切，我的名字是塔-道
Y'all n***as know who I am y'all n***as tearing up s**t
你们都知道我是谁，你们在搞破坏
But we got something old and something new for y'all tonight
但今晚我们为你们准备了新旧结合的东西
Put your hands together for snoop doggy dogg
请大家为史努比狗狗鼓掌
The dogg pound and the fabulous dramatics
狗狗帮和精彩的戏剧家们
It's like everywhere I look and everywhere I go
无论我看向哪里，无论我去到哪里
I'm hearing motherf**kers trying to steal my flow
我都能听到有人试图偷走我的风格
But it ain't no thing 'cause see my n***a coolio
但这不算什么，因为我的兄弟很酷
Put me up on the game when I step through the do'
当我踏入这个圈子时，他教会了我游戏规则
Ya know some of these n***as is so deceptive
你知道有些人真是虚伪
Using my styles like a contraceptive
模仿我的风格就像用避孕套
I hope ya get burnt it seems ya haven't learnt
我希望你被烧伤，看来你还没吸取教训
It's the nick nack patty wack I still got the bigger sack
尽管你耍花招，我依然拥有更大的财富
So put your gun away run away 'cause I'm back why
所以收起你的枪，逃跑吧，因为我回来了
Hit 'em up get 'em up spit 'em up now
出击 拿下 搞定他们
Tell me what's going on
告诉我发生了什么
It make me want to holler 'cause my dollars come in ozones
这让我想大喊 因为我的财富滚滚而来
Lone for the break-up so take off your clothes
为了结束这一切 所以脱掉你的衣服
And quit trying to spit at my motherf**king hoes
别再试图对我的女人不敬
Seaking of hoes I'll get to the point
说到女人 我直截了当
You think you got the bomb 'cause I rolled you a joint
你以为你很有魅力 因为我给你卷了支烟
You'se a flea and I'm the big dogg
你不过是只跳蚤 而我才是大狗
I'll scratch you off my balls with my motherf**king paws
我会用我的爪子把你从我的世界里抹去
Y'alls n***as better recognize
你们最好认清现实
And see where I'm coming from
明白我来自何方
It's still east side till I die
我永远是东区的人，直到我死去
Why ask why as the world keeps
何必问为什么，世界依旧
Spinning to the d-o-double-g-why
在Snoop Dogg的节奏中旋转
It's a crazy mixed up world it's a doggy dogg world
这是个疯狂混乱的世界，这是个狗咬狗的世界
It's a doggy dogg world it's a doggy dogg world
这是个狗咬狗的世界，这是个狗咬狗的世界
The dogg's world
狗的世界
Well if you give me ten b***hes then I'll f**k all ten
如果你给我十个女人，我会全部搞定
See my homey snoop doggy sipping juice and gin
看我的兄弟Snoop Doggy喝着果汁和琴酒
Don't slip I'm fo' to set trip to get papers
别滑倒，我要出发去赚钱
Styles vary packing flavor like life savors
风格多变，像救生圈一样充满味道
Ain't that something talk s**t and I'm dumping
这不是什么，说废话我就开火
I had your whole f**king block bumping
我让你整个街区都震动
Don't sweat but check the
别紧张，但检查一下
Technique I'm unique like china
我的技巧独一无二，如同瓷器般珍贵
Ya never find the bomb-a-rama
你永远找不到这样的炸弹
Then this n***a behind ya
然后这家伙就在你身后
So peek-a-boo clear the way I'm coming through
所以让开，我要来了
One-two three you can't see me
一二三，你看不见我
I'm a g like that strapped with hit hard tactics
我就是这样，带着强硬的手段
A f**king menace using hoes like tennis rackets
一个麻烦制造者，利用她们如网球拍
It's on again it's on and popping
一切再次开始，热闹非凡
All I see is green so there ain't no stopping
我眼中只有金钱，无人能阻挡我
I want to see some panties dropping
我想看到一些*诱惑
I'm coming from la she used to
我来自洛杉矶，她曾经
Chill with dre up in compton
和Dre一起在康普顿闲逛
All I ever did was just use that h*e
我所做的只是利用她
Show her my dickies get with these and kick flows
展示我的魅力，融入这些节奏
I'm dishing out blues I'm upsetting like bad news
我散发着忧郁，像坏消息一样令人不安
Cut off khakis french braids and house shoes
剪掉卡其裤，编起法式辫，穿上居家鞋
Kurupt the name's often marked for catching slugs
Kurupt 这名字常因中弹而闻名
And I smoke w**d for the f**k of it
我吸食**只为放纵
Ruff and rugged s**t it's
粗犷而狂野的作风
Unexplanitory how I gets wicked
我为何如此疯狂，难以解释
But it's mandatory that I kick it
但我必须如此行事
Check it I'm runnin hoes in 94 now must I prove it
听着，我在94年就开始玩弄女人，现在还需要证明吗
Hoes call me sugar ray for
女人们称我为糖雷
The way I be sticking and moving
我灵活自如地行动
Prepare for a war it's on I'm head hunting
准备迎接战争，我正在进行猎杀
Hit the button and light s**t up like red dawn
按下按钮，点燃一切，如同红色黎明
Peep the massacre from a verbal assassin
目睹这场由言语刺客带来的屠杀
Murdering with rhymes packing tec-9's for some action
用押韵进行杀戮，手持TEC-9准备行动
You really don't know do you you f**king with a hog
你根本不知道你在和谁作对
You can't do me I'm going out looney like o-dog
你无法对付我，我像O-Dog一样疯狂
It's a doggy dogg world it's you will
这是一个狗咬狗的世界，这就是你的命运
The doggy dogg world it's a world
这个狗咬狗的世界，就是这样一个世界
Tha dogg pound rocks the party all night long
Dogg Pound整夜点燃派对
Tell when till the early morn
直到清晨才结束
It don't stop and uh it don't quit for the
它不会停止，也不会为任何人停下
The dogg pound clique to drop the cavvy dogg s**t
Dogg Pound团队要释放他们的独特风格
Diggity daz out of the motherf**king cut once mo'
Diggity Daz再次从那个地方出现
So grab a seat and grab your
所以找个座位，拿起你的
Gin and juice and check out the flow
喝着金酒，感受我的节奏
I flip flop and serve hoes with a fat dick
我游刃有余，用我的魅力征服她们
Till I die I'm still screaming that b***hes ain't s**t
至死我都在喊，那些女人不值一提
Now I'm the mack daddy had he not known about
如今我是这里的王者，他却一无所知
The city where I'm from dumb diddy dumb
我来自那个疯狂的城市，愚蠢又混乱
As you groove to the gangster s**t
当你随着这匪帮音乐摇摆
The d-o-double-g the p-o-you-n-d the gangsta clique
D-O-双G，P-O-U-N-D，匪帮的团队
Now as the pound break it
现在，随着Pound的音乐，我们开始狂欢
Down with the gangsta funk
与匪帮放克同在
I can see and I can tell
我能看到，我能感觉到
That's what the f**k you want
这就是你想要的
So I blaze up the chronic so I can get high
所以我点燃**，让自己嗨起来
I promise I'll smoke chronic till the day that I die
我发誓我会一直抽**，直到我死去的那一天
It's a doggy dogg doggy dogg
这是一个狗咬狗的世界
It's a doggy dogg world it's a doggy dogg world
这是个狗咬狗的世界，这是个狗咬狗的世界
The dogg's world
狗的世界
It's a doggy dogg world what I gonna do
这是一个狗咬狗的世界 我该怎么办
The dogg world you got the key
狗的世界 你掌握了钥匙
Oh yeah it's a doggy dogg world it's a world
哦耶 这是一个狗咬狗的世界 这是一个世界
It's a doggy dogg world it's a doggy dogg
这是一个狗咬狗的世界 这是一个狗咬狗
What do you with me
你对我做了什么
Is it
是这样吗
It's a doggy dogg world it's a doggy dogg
这是一个狗咬狗的世界 这是一个狗咬狗
What do you with me
你对我做了什么
Mamamama
It's a doggy dogg world it's a doggy dogg
这是一个狗咬狗的世界 这是一个狗咬狗
World
世界
The dogg's world
狗的世界
It's a doggy dogg world
这是个狗咬狗的世界
It's a doggy dogg world
这是个狗咬狗的世界
Not sure not sure
不确定 不确定
It's a doggy dogg world
这是个狗咬狗的世界
Oh just show give me
哦，就展示给我看吧
Just show give me
就展示给我看吧
Don't you is a not dogg
你不是真正的Dogg
Dogg world
Dogg的世界
Talking but a new
谈论着新的东西
Doggy me
狗一样的我
Doggy me sue yeah
狗一样的我，是的
Talking but a new
谈论着新的东西
Talking but a snow
谈论着雪白之物