00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8d7da2e9e679d79ad535ad3cce1e7475.mp3
点击复制
버블검 (Bubble Gum) - Gwangil Jo (조광일)
词：조광일
曲：조광일/MIND182
기다리라 했잖아 얘들아 쟤들의
不是让你等等 朋友们
음악은 거르고 트위스트
略过他们的音乐 跳起摇摆舞
그래 맞아 이제 진짜 우리가
是的没错 现在是我们
챙겨야 될 때야 품위를
真的要保持品位的时候
태초부터 잘해야지 내 혓바닥은
从一开始 我的舌头就该好好表现
이 바닥을 깨끗하게 펌프질
压出水来 将这地盘清理干净
갈고닦은 진짜들을 보여내고
展现苦练的真本领
대가들을 얻어 갈 내 포부지
我的抱负都得到回报
기준선을 네 멋대로 박아봤자
就算你随意画出标准线
내 노래는 형용 안될 원이지
我的歌是无法形容的圆
난 나를 제외한
我说出那些除我之外
못할 것들을 뱉어
无法说出的事情
내려고 이런 랩으로
用这样的rap做专辑
뭘 돼 물어 꼭 보라고 제대로
问我会成什么样子 一定要好好给你看看
넌 아무런 이유가 없이
你毫无缘由
걍 내가 불만이라 말하더군
就只是对我表示不满
오로지 조광일이 맘에 안 들었었고
就只是不喜欢赵广一
나란 놈을
肆意地评论
멋대로 씨부려 놓고서
我这种家伙
내 앞날의 방향성을 더 더 더
更明确地指出了我
확실히 짚어줬어 고맙다
未来的方向 感谢
이제 날 까려거든
现在是针对我
나보다 말빨이 좋거나
比我的口才还好
전부를 걸거나
或是赌上全部
팩트를 꽂거나 반대로
又或是戳中事实 或是相反
노력을 보여봐
展示下你的努力吧
아님 괜히 멘탈을 건드려 보려고
不然就是莫名地挑衅
날 고른 거면
若是要选择我
앞으로 니 머리엔 억지만
今后你的脑子里
한가득 고여가지 여러 가지로
只会充满各种的牵强
니 유대 놀음에 놀아나기 지쳐
已经玩累了你的纽带游戏
이게 나라고
这就是我
시스템이면 차라리 gg쳐
如果是系统 都不如直接gg
아니 이게 다 니가
不 如果这都是你
나란 놈에 대한 시기면
对我这个人的忌妒
감탄을 하고서 봐야지 내 피지컬
感叹之后就该看看我的体格
어차피 내 랩은 버블검
反正我的rap是泡泡糖
지금 내 상탠 시퍼런 놈
现在我就是青葱年少的状态
여긴 자극적이야 버릇처럼
这里很刺激 就像习惯一样
버블 버블 버블 버블
泡泡 泡泡 泡泡 泡泡
싱거운 간이면 버려버리고
如果味道淡了就丢掉
미식가 입맛에 썰어올려
美食家挑剔口味
나도 꽤 참았어 목줄 풀어
我也忍了很久 松开束缚
버블 버블 버블
泡泡 泡泡 泡泡
내 랩은 버블 버블검
我的rap是泡泡 泡泡糖
자극적이야 그래
真是刺激啊
내 랩은 버블 버블검
我的rap是泡泡 泡泡糖
그럼 줄게 여기
那给你吧 这个
내 랩은 버블 버블검
我的rap是泡泡 泡泡糖
껍질 까서 씹어
剥掉外皮咀嚼吧
내 랩은 버블 버블검
我的rap是泡泡 泡泡糖
내 랩은 버블 버블검
我的rap是泡泡 泡泡糖
니 말대로 바뀐다면
剥掉外皮咀嚼吧
나란 놈이 왜 있겠어 huh
为什么有我这个人
꼭두각시 놀이들은
傀儡戏
안 해 이제 계획했어 더
我可不干 现在有了更多计划
그놈의 '빠른게' '빠른게' 그럼
那家伙的'速度快' '速度快'
난 두배속으로 더
那我就再快两倍
달려야지 내 원래 식대로
奔跑才行 按我原本的方式
전엔 삐끗했고 남들의 말들을
在之前出了差错
들어도 결국 보여
就算听了别人的话 最终看到
새로운 시도 음 꺼져
全新的尝试 嗯 滚开
이제 내 앞날의 음 지적 별로
如今我那些未来的指摘 都不怎样
내 식성을 바꾸니 참 신선
改变我的饮食习惯 真是新鲜
난 내가 이겼다고 생각했지만
虽然我有想过战胜了我自己
그들의 손바닥 위에서 놀아난
在他们的手心上轻举妄动的
놈이고 놀이고 조리고
家伙 游戏 调理
돌리고 또 웃음거리고
转移视线之后 又笑一笑
Man 변태고 뭐고 이제 이 곡에선
兄弟 是变态还是什么 如今在这首歌里
걍 내 원래 걸 보여
展现我原本的样子
이제 니들의 선택은 없고
现在没有你们的选择
해킹을 당했던 본체는 껐어
关掉了被黑客入侵的主机
이제 안 해 코끼는 졸전
现在不干 废物在拙战
지들끼리 짜고
他们之间互相串通
나를 속이는 컨트롤
将我欺骗的控制
이제 여유롭게 커피를 먹으며
现在悠闲地喝杯咖啡
내 업무엔 더 이상 안 받아 컨펌
在我的工作里 不再得到批准
예전 내가 그립다면 받아 OK
若是思念以前的我 那就收下 OK
다시 밧줄 위로 타서 부려 곡예
再次走在绳索上 表演杂技
경계와 견제에도
在警戒与牵制中
건재했고 끝엔 이겨내
也依然健在 在最后胜利
이 경쟁 여태 참은 내 건개 벗겨내
这场角逐剥离掉我忍受至今的情绪
기억해 내 전갠 어디에도 없네
要记得 哪里都没有我的展开
어차피 내 랩은 버블검
反正我的rap是口香糖
지금 내 상탠 시퍼런 놈
现在我就是青葱年少的状态
여긴 자극적이야 버릇처럼
这里很刺激 就像习惯一样
버블 버블 버블 버블
泡泡 泡泡 泡泡 泡泡
싱거운 간이면 버려버리고
如果味道淡了就丢掉
미식가 입맛에 썰어올려
美食家挑剔口味
나도 꽤 참았어 목줄 풀어
我也忍了很久 松开束缚
버블 버블 버블
泡泡 泡泡 泡泡
내 랩은 버블 버블검
我的rap是泡泡 泡泡糖
자극적이야 그래
真是刺激啊
내 랩은 버블 버블검
我的rap是泡泡 泡泡糖
그럼 줄게 여기
那给你吧 这个
내 랩은 버블 버블검
我的rap是泡泡 泡泡糖
껍질 까서 씹어
剥掉外皮咀嚼吧
내 랩은 버블 버블검
我的rap是泡泡 泡泡糖
내 랩은 버블 버블검
我的rap是泡泡 泡泡糖
그래 내가 졌다 말해
那就说我输了
어디 가서
去到哪里
너네들이 이겼다고
就算吵着说
지껄여도 뭐라 안 해
你们赢了 也不说什么
질려버리더군 색을 버리고
已经厌了 丢掉了色彩
이 쇼를 하기엔
完成这场秀
장담하고 다짐하고
放出豪言壮语 下定决心
약속할게 서른 안에
做出约定 在三十岁内
내 이름을 걸고
赌上我的姓名
다시 한방을 먹여줄게
再给你一记重拳
본토랩만 따라가는
和只跟着本土rap的
저기 쟤들관 다르게
那些人不同
나 몇 달 동안
我在几个月期间
다시금 깨달아 버렸어
再次醒悟了过来
그래 내 랩들이 빠르던 느리던
没错 我的rap不管是快是慢
돌아오는 답이 똑같다면
若是得到的答案都一样
하던 거 해
就做之前做的事情
어차피 내 랩은 버블검
反正我的rap是口香糖
지금 내 상탠 시퍼런 놈
现在我就是青葱年少的状态
여긴 자극적이야 버릇처럼
这里很刺激 就像习惯一样
버블 버블 버블 버블
泡泡 泡泡 泡泡 泡泡
싱거운 간이면 버려버리고
如果味道淡了就丢掉
미식가 입맛에 썰어올려
美食家挑剔口味
나도 꽤 참았어 목줄 풀어
我也忍了很久 松开束缚
버블 버블 버블
泡泡 泡泡 泡泡
내 랩은 버블 버블검
我的rap是泡泡 泡泡糖
자극적이야 그래
真是刺激啊
내 랩은 버블 버블검
我的rap是泡泡 泡泡糖
그럼 줄게 여기
那给你吧 这个
내 랩은 버블 버블검
我的rap是泡泡 泡泡糖
껍질 까서 씹어
剥掉外皮咀嚼吧
내 랩은 버블 버블검
我的rap是泡泡 泡泡糖
내 랩은 버블 버블검
我的rap是泡泡 泡泡糖