00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8d870f8c9c4f96f4e8bf5404fd99ddd7.mp3
点击复制เมื่อวาน - โอ๊ต ปราโมทย์ (Oat Pramote)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：เผ่าพันธุ์ อมตะ
Composed by：สุวัธชัย สุทธิรัตน์
ผู้คนต่างบอกกับฉัน
人们都对我说
ก็บอกว่ามันนานแล้ว
都说已经很久了
ที่เธอได้จากลาฉัน
自从你离开我
ควรจะรับมัน
应该接受这一切
รับความ
接受这
เป็นจริงสักที
残酷的现实
เพราะมันผ่าน
因为时间已经
มาเนิ่นนานจนป่านนี้
已经流逝了这么久
กี่คนที่เขาคอยเตือน
多少人劝我放下
มันอาจจะดูนานแล้ว
或许时间已长
และใครใคร
周围的人
ก็บอกอย่างนั้น
都这么说
อยากปล่อยวาง
希望我能放下
จากเธอสักครั้ง
与你的一切
รอให้ภาพเธอ
等待你的身影
ลบเลือนหายไปสักที
渐渐淡出我的记忆
ฉันเฝ้ารอ
我一直在等待
จนวันนี้
直到今天
แต่วันเวลา
但时光流逝
รักษาไม่เคยจะหาย
并未治愈我的伤痛
ไม่นานพอให้ลืมเสียที
时间不够让我彻底忘却
ไม่เคยรู้สึกเลยว่านาน
从未觉得时间漫长
จำทุกเสี้ยวนาที
铭记每一个瞬间
และเหมือนว่าเธอ
仿佛你
เพิ่งไปเมื่อวาน
昨天才离开
ไม่เคยนานจนพอให้ลืม
时间从未足够让我忘却
ไม่เคยรู้สึกเลยว่าจางหาย
从未觉得那份伤痛会淡去
ความเจ็บในใจ
心中的痛楚
ยังคงเหมือนเหมือน
依旧如初
เพิ่งเกิด
仿佛刚刚发生
เมื่อวาน
就在昨天
ก็ผ่านมาขนาดนี้
时间已流逝至此
น่าจะดีกว่าในวันนั้น
本应比那时更好
แต่ยังเป็นอยู่ในทุกครั้ง
但每次依然如此
ตอนที่หายใจ
每当呼吸之时
ฉันยังต้องทรมาน
我仍需承受折磨
แม้จะนาน
尽管时间已流逝
ขนาดไหน
无论多久
แต่วันเวลา
但时光
ช่วยเหลืออะไรได้ไหม
能否带来一丝慰藉
ไม่นานพอให้ลืมเสียที
短暂时光不足以让我忘却
ไม่เคยรู้สึกเลยว่านาน
从未觉得时间漫长
จำทุกเสี้ยวนาที
记得每一个瞬间
และเหมือนว่าเธอ
仿佛你
เพิ่งไปเมื่อวาน
昨天才离开
ไม่เคยนานจนพอให้ลืม
从未久到足以忘却
ไม่เคยรู้สึกเลยว่าจางหาย
从未觉得那些记忆已经淡去
ความเจ็บในใจ
心中的痛楚
ยังคงเหมือนเหมือน
依旧如初
เพิ่งเกิดเมื่อวาน
仿佛昨日才发生
ไม่นานพอให้ลืมเสียที
时间太短 无法忘怀
ไม่เคยรู้สึกเลยว่านาน
从未觉得时间漫长
จำทุกเสี้ยวนาที
记得每一个瞬间
และเหมือนว่าเธอ
仿佛你
เพิ่งไปเมื่อวาน
昨天才离开
ไม่เคยนานจนพอให้ลืม
时间从未足够让我忘却
ไม่เคยรู้สึกเลยว่าจางหาย
从未觉得那份情感已经淡去
เจ็บในใจ
心中依旧疼痛
ยังคงเหมือนเหมือน
依旧如初
เพิ่งเกิด
仿佛刚刚发生
เมื่อวาน
就在昨天
ความเจ็บในใจ
心中的痛楚
ยังคงเหมือนเหมือน
依然如故
เพิ่งเกิด
仿佛刚刚发生
เมื่อวาน
就在昨天