King of Sweden - Future Islands
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Samuel T. Herring
Composed by:Gerrit Welmers/Mike Lowry/Samuel T. Herring/William Cashion
Produced by:Future Islands/Steve Wright
I was on the F train
我乘着F线地铁
Thinking 'bout a holiday
思绪飘向假日远方
I was on the M1
漫游在M1路上
Dreaming 'bout my getaway
心早已飞向逃亡
Let's try reset
让我们重启时光
In-flight headset
戴上飞行耳机
Feeling like I'm fifteen
恍若十五岁模样
Wandering with the misfits
与流浪者一同游荡
And all went silent
万籁俱寂
Purples violets
紫罗兰轻绽
The kind of cursive quiet
如行书般静谧
One with the starry eyelids
与星辰共眠
A sweet unsweetened
甜蜜却不腻人
An eve uneven
夜色斑驳
The lights trailed like incense
灯火如香火般绵延
To the figure in the distance
望向远方那个身影
You are all I need
你便是我全部所求
Nothing said could change a thing
万语千言也无可更改
Where you go I go just say I'll be
天涯海角随你而去 只需应允我在
'Cause you are all I need
因你便是我全部所求
I met the King of Sweden
我曾遇见瑞典国王
When I was walking in the headlights
当我在车灯中独行时
Drowning in a bender
沉醉在放纵中无法自拔
Frozen in a red light
停滞在红灯下凝望
I'm always flying
我总在飞翔
So I'm always crying
所以总在流泪
Losing my emotion
在荒岛上
On a desert island
渐渐失去所有情绪
Looked just like heaven
那景象美若天堂
Seven alligator seven
七只鳄鱼游荡
Spoke to the reverend
与牧师交谈
Still filled me with aggression
仍难平心中愤懑
Slept dry in tents
帐篷里干燥入眠
The moon was glowing incensed
月光如熏香弥漫
Was it the sun on the horizon
是地平线的朝阳吗
It lit the figure in the distance
照亮远方人影幢幢
You are all I need
你便是我全部所求
Nothing said could change a thing
万语千言也无可更改
Where you go I go just say I'll be
天涯海角随你而去 只需应允我在
'Cause you are all I need
因你便是我全部所求
And you are all I need
你就是我所需的一切
Oh you are all I need
噢 你是我所需的一切
So much more
远不止如此
That means so much more
那意味着更多更多