00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8d9ca8939c845f74cf5153bf2b803e4d.mp3
点击复制石川由依 - beautiful sky
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：結城アイラ
作曲：佐々倉有吾
夜の静寂光る彗星
夜晚的寂静中闪耀的彗星
どこまでも真っ直ぐなきみ
无论到哪里都始终如一的你
不思議と心がほどけた
心结竟不可思议地解开了
なんて美しい空
多么美丽的天空啊
名前のない淡い気持ちが
这份无名而朦胧的心意
臆病な胸をつついた
轻轻叩击着怯懦的胸口
幼い苛立ちさえ忘れてしまう
连幼时的焦躁都仿佛被遗忘
不意に気が付けば
蓦然回首才发现
愛しい時間に変わってくのは
时光已悄然化作珍贵的记忆
純粋で嘘のない
只因与你共度的时光
きみと居たから
纯粹得毫无虚伪
自らが選んで閉じ籠ってた
明明是自己选择封闭了内心
なのに心はすぐ矛盾 知ってたみたいだ
可灵魂却仿佛早已知晓矛盾
この扉のとびらを
若能亲手推开这扇
向こう側へあけたら
紧闭的门扉
踏み出せるかい一歩を
你能否迈出那一步呢
夜の静寂光る彗星
夜晚的寂静中闪耀的彗星
どこまでも真っ直ぐなきみ
无论到哪里都始终如一的你
不思議と心がほどけてゆくよ ああ
心结正不可思议地逐渐消融 啊啊
遠くどこか知らない街で
多想在遥远陌生的街道上
いつかまたきみと出逢いたい
某天再次与你重逢
自然と勇気が降ってくる
勇气如甘霖般自然降临
なんてなんて美しい空
多么 多么美丽的天空
旅に出よう世界は輝いてる
启程吧 世界正熠熠生辉