00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8d9db0fedd36fb76d83e0122872c840c.mp3
点击复制
憧憬人魚姫 - そらる (Soraru)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：YASUHIRO(康寛)
曲：YASUHIRO(康寛)
编曲：YASUHIRO(康寛)
グッバイ青春と桜の季節よ
再见了青春与樱花盛开的季节
澄んだ青灼熱と光の刺激
澄澈青蓝的灼热与刺眼光芒
ステージ今年も頂戴
今年的舞台也要登上巅峰
「そこのダンディさんちょっと」
"那边潇洒的先生请留步"
波音立てれば走って飛んでいくの
只要响起浪声就会飞奔而去
ねぇもうどこに行くのよ
喂你究竟要去哪里啊
連敗なんて知らないわ
连败这种事我可不知道哦
慣れっこだもの
早就习以为常了
しおみずが少ししょっぱくて
海水的味道略带咸涩
カモメが笑えば今日も日は暮れる
当海鸥啼笑时今日又将落幕
深海の青だけの世界じゃあ
在这只有深海之蓝的世界里
人生のピース 地図は埋められないの
人生的拼图 地图永远无法填满
Likeばかりのこの景色は
满是喜爱的这片景色
眩い火を灯してくれるのよ
为我点亮了耀眼的光芒
鱗が落ちてしまいそう
鳞片仿佛就要纷纷脱落
今日のページを書き終えたら
待写完今日的篇章后
また明日
明天再见
暑い暑い夏の夢掴んで 離れて
定要抓住这炎热夏日的梦境 然后放手
"緑染まる草原赤いボルケーノ
"被绿意浸染的草原与赤红火山
一度食べてみたい甘い蜂蜜"
好想尝尝看甜甜的蜂蜜啊"
そんなの無理よ無理だって？
那种事根本不可能啦
聞く気もないわ
连听的兴致都没有
イルカ達は知らないのね
海豚们都不明白吧
夢を握れば空だって飛べるの
只要紧握梦想连天空都能翱翔
誰かの流れ着いた本が
某人漂流而至的书籍
プロローグ
成为了故事的序幕
引き金を引いたの
扣动了命运的扳机
Loveな王子が私の手を掴んで
深情的王子紧握住我的手
引っ張り出してくれるはずよ
定会将我拉出深渊的
私の計画のフィナーレよ
这是我计划的最终章
未来図を書き終えたらまた明日
待绘完未来蓝图后明天再见
帰る海の頭上には流れ星
归途的海面上空划过流星
「暴力や戦争や残酷な波だって
"纵使是暴力战争与残酷浪潮
流れるんだよ」
终会流逝而去"
ってあなたは私に教えてくれた
这些都是你教会我的道理
でもこの瞳は
但这双眼睛啊
Likeばかりのこの景色は
满是喜爱的这片景色
眩い火を灯してくれるのよ
为我点亮了耀眼的光芒
鱗が落ちてしまいそう
鳞片仿佛就要纷纷脱落
今日のページを書き終えたら
待写完今日的篇章后
また明日
明天再见
暑い暑い夏の夢掴んでみせるわ
定要抓住这炎热夏日的梦境
待っていて
请等着我