00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8db572ebc5d9f4041f3e39bf9783edce.mp3
点击复制エイムに愛されしガール - 湊あくあ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Chinozo
曲：Chinozo
お日様にオサラバしてride again
向太阳挥手作别再度启程
そうだ 私一日まだまだ
没错 我的一天才刚刚开始
外界はアンチ過ぎてdangerous
外界充满敌意危机四伏
唯一つ此処だけ海みたいだ
只有此处如海洋般平静
そんなとこ引きこもる私を
就把这般自我封闭的我
海籠りと名付けよう
称作深海潜居者吧
ポケットに仕舞ってたハンドガン
收在口袋里的手枪
それだけがきっと友達だ
唯有它才是我的朋友
私エイムに愛されしガール
我是被Aim所爱的女孩
なんてね
才怪呢
分からないけどさ
虽然自己也不太明白
なんだってできる気がするわ
但仿佛无所不能
ゲームの世界ならならば
若是在游戏世界的话
私エイムに愛されしガール
我是被Aim所爱的女孩
なんてね
才怪呢
分からないままさ
依然懵懵懂懂之间
狙いを定めれりゃ
只要锁定目标
バンバンバンバン
砰砰砰砰砰砰
よっしゃ それなら準備はOK
太好啦 准备就绪随时OK
海籠って人生
深海潜居的人生
お日様にオサラバしてride again
向太阳挥手作别再度启程
そうだ 私一日これから
没错 我的一天正要展开
青春が眩しすぎて変じゃない?
青春太过耀眼岂不怪异？
たった一つ狂ってる
唯独这份疯狂始终如一
パっとラグリアルを超えたら
若突破现实之壁
ネットゲームで淘汰せよ敵
就在网游世界淘汰敌人
ポケットに仕舞ってたハンドガン
收在口袋里的手枪
それだけがきっと友達だ
唯有它才是我的朋友
ぱぴぷぺぽ ぱぴぷぺぽ
噼噼啪啪噼噼啪
ぱぴぷぺぽになっちゃえ
干脆噼噼啪啪到底吧
追いかけたら 追いかけて
追逐着被追逐着
照準に何を求めている?
十字准星里在渴求什么？
誰がエイムに愛されるかなんてね
谁能被Aim所爱这种问题
わかんないからさ
根本无所谓啦
狂って狂うと決めたのさ
早就决定要疯狂到底
ゲームの世界で
在游戏世界里
私エイムに愛されしガール
我是被Aim所爱的女孩
なんてね
才怪呢
分からないけどさ
虽然自己也不太明白
なんだってできる気がするわ
但仿佛无所不能
ゲームの世界ならならば
若是在游戏世界的话
私エイムに愛されしガール
我是被Aim所爱的女孩
なんてね
才怪呢
分からないままさ
依然懵懵懂懂之间
狙いを定めれりゃ
只要锁定目标
バンバンバンバン
砰砰砰砰砰砰
よっしゃ
太好啦
あそこにもう帰りたくはないな
已经不想回到那个地方啦
エイムに愛されしガール なんてね
被Aim所爱的女孩 才怪呢
自称していいじゃん yeah wow
自称一下也没关系吧 yeah wow
エイムに愛されしガール なんてね
被Aim所爱的女孩 才怪呢
夢見ても良いじゃん
做着这样的梦也好
この海の中なら
只要在这片深海之中
私はどこまでも行ける
我就能抵达任何地方
そうさいつもどこまでも
没错无论何时都能抵达
海籠りの人生
深海潜居的人生