Eighteen(Live) (Live) - Alice Cooper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyricist:Vincent Damon Furnier
Composer:Vincent Damon Furnier
Lines form on my face and hands
皱纹悄然爬上我的脸庞和双手
And lines form from the ups and downs
起起落落间 留下了岁月的痕迹
I'm in the middle
我站在人生的十字路口
Without any plans
却没有任何计划
I'm a little boy
我既是个小男孩
And I'm a man
也是个成熟的男人
I'm eighteen
我十八岁了
And I don't know what I want
却不知道自己想要什么
You know I'm eighteen
你知道我十八岁了
I just don't know what I want
我只是不知道我想要什么
Well I'm eighteen
嗯,我十八岁了
I gotta get away
我必须逃离
I gotta
我必须
Get out of her
离开这里
Come and this
来吧,就这样
Got me
让我走吧
Drinkin' whisky
喝着威士忌
Well I got a
嗯,我拥有
Baby's brain
婴儿的头脑
And an old man's heart
和老人的心
It took my eighteen years
我花了十八年
To get this far
才走到这一步
Don't always know
并不总是明白
What I'm talkin' about
自己在说些什么
Feels like I'm livin' in the middle of doubt
感觉我活在疑惑的中间
I'm
我
Eighteen
十八岁
I get confused every day
每天我都感到困惑
You know I'm eighteen
你知道我十八岁了
Well I just don't
我只是
Know what to say
不知道该说什么
Oh eighteen
哦,十八岁
I gotta get away
我必须逃离
I gotta
我必须
Get out of here
离开这里
Mama and dad
妈妈和爸爸
Got me
让我走吧
Drinkin' beer
喝啤酒
Eighteen and I like it
十八岁,我喜欢这样的生活