Granted - Michael Schulte
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Nikolay Mohr/Michael Schulte/Blush Davis/Jaro Omar
Composed by:Nikolay Mohr/Michael Schulte/Blush Davis/Jaro Omar
Produced by:Nikolay Mohr
I thought that we were infinite
我曾以为我们会永恒不灭
But life just put an end to it
但生命却让它戛然而止
Forever didn't last too long
永远原来如此短暂
Was living for the hell of it
我只是肆意挥霍着生命
Does that make me a hypocrite?
这是否让我成了伪善之人
I should've known from all these songs
我本该从这些歌中明白
Now my heart is homeless
如今我的心无处安放
Heavy though it's empty inside
虽然空荡却依然沉重
It's so hard to focus
如此难以集中思绪
All because I can't call you mine
全因我无法称你为我的爱人
Why do I never know what I have
为何我总是不懂珍惜
Till I find out I can't get it back?
直到失去方知无法挽回
Why do I never show that I care?
为何我总将关怀深藏不露
So irrationally unaware
如此不理性地毫无察觉
And now I'm wrapped up in emotions
而今我已深陷情感泥沼
And I can't stop feeling broken
我无法停止心碎的感觉
Damn I thought you'd always be there
该死 我曾以为你会永远在身旁
Maybe I really took what we had for granted
也许我真的把我们的感情视为理所当然
I guess I have a tendency
我想我总是习惯性地
To cover insecurities
用伪装来掩饰不安
I'm too good at closing off
我太擅长自我封闭
Oh silly me was so naive
天真的我如此幼稚
I did believe you'd never leave
我曾坚信你永远不会离开
Defying every law of love
违逆了爱的所有法则
Now my heart is homeless
如今我的心无处安放
Heavy though it's empty inside
虽然空荡却依然沉重
It's so hard to focus
如此难以集中思绪
All because I can't call you mine
全因我无法称你为我的爱人
Why do I never know what I have
为何我总是不懂珍惜
Till I find out I can't get it back?
直到失去方知无法挽回
Why do I never show that I care?
为何我总将关怀深藏不露
So irrationally unaware
如此不理性地毫无察觉
And now I'm wrapped up in emotions
而今我已深陷情感泥沼
And I can't stop feeling broken
我无法停止心碎的感觉
Damn I thought you'd always be there
该死 我曾以为你会永远在身旁
Maybe I really took what we had for granted
也许我真的把我们的感情视为理所当然
Why did I
为何我会这样
Why did I
为何我会这样
Why did I take you for granted?
我为何不曾珍惜你?
Why did I
为何我会这样
Why did I
为何我会这样
Why did I take you for granted?
我为何不曾珍惜你?
I thought that we were infinite
我曾以为我们会永恒不灭
But life just put an end to it
但生命却让它戛然而止
Forever didn't last too long
永远原来如此短暂
Was living for the hell of it
我只是肆意挥霍着生命
Does that make me a hypocrite?
这是否让我成了伪善之人
I should've known from all these songs
我本该从这些歌中明白