Stargazer - Gracenote/Abra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Eunice Jorge/Raymond Abracosa
Billion stars
亿万星辰
Many people that I know so far
茫茫人海中的万千相遇
Bruises and scars in the galaxy
银河里布满伤痕与印记
Nakatitig na naman sa kawalan
再次凝望虚无
Tanong ko lang hanggang san kaya ang hangganan niyan
只想知道这尽头究竟在何方
Hanggang saan hanggang kailan
多远才算终点 多久才算永远
Pano kung hanggang bukas na lang ang
若明天就是
Magpasawalanghanggan
永恒的终点
Di ko maintindihan ang takbo ng kalawakan
我无法理解宇宙的运转轨迹
Laging ambilis ng oras kahit ambagal ng lakad
时光飞逝如箭 却步履蹒跚
Dahil sadyang lumilipas ang panahon
因为岁月本就匆匆流逝
Kaya wag kang magsasayang ng pagkakataon talon
所以别浪费任何跃动的契机
Billion stars
亿万星辰
Many people that I know so far
茫茫人海中的万千相遇
Bruises and scars in the galaxy
银河里布满伤痕与印记
Twenty four hours dreamin about living on mars
二十四小时憧憬着火星生活
The universe has brought you here to me
宇宙将你引领至我身旁
Whether you're my sister
无论你是我的姐妹
Mother father lover
母亲父亲或挚爱
Or a friend
还是挚友
What we call each other we belong together so take my hand
无论我们如何称呼彼此 我们本就属于彼此 请牵起我的手
Whether you're my brother
无论你是我的兄弟
Mother father lover
母亲父亲或挚爱
Or a friend
还是挚友
I'll be right here
我始终在此守候
Magkatabi kahit magkalayo
纵隔天涯亦如比邻
Magkaiba pero nagkatagpo
殊途终得相逢
Magkamag anak man o magkaibigan
无论血亲或知己
Kahit may hidwaan nagkakaintindihan
纵有分歧终能相知
Akalain mo yon napakarami ng tao
茫茫人海何其浩瀚
Tapos nagkataon na nagkakilala pa tayo
偏偏是你我相遇相知
Pagkat magkapitbahay man o magkabilang dako
无论近在咫尺或远隔天涯
Kabilang tayong lahat at parte ng iisang plano
我们都属于同一个宏伟蓝图
Tadhana nga naman sadyang mapaglaro
命运总是如此顽皮戏谑
Kaya pala nagkasundo kami nung bata pa ako
难怪我们自儿时便如此投契
Kung sinu sino na aking nakasalamuha
那些萍水相逢的过客们
Lungkot at ligaya ang mga naging dahilan ng pagluha
悲欢离合都化作泪水的缘由
At bumuo sa aking pagkatao
塑造了我完整的灵魂
Natuto sa mga puna at mga payo
在批评与忠告中不断成长
Kung tutuusin ang buhay ay katuwaan
若细数人生 欢乐总相伴
Na kailangan may kalungkutan upang maunawaan maisakatuparan
需经历悲伤 方能领悟真谛
Whether you're my sister
无论你是我的姐妹
Mother father lover
母亲父亲或挚爱
Or a friend
还是挚友
What we call each other we belong together so take my hand
无论我们如何称呼彼此 我们本就属于彼此 请牵起我的手
Whether you're my brother
无论你是我的兄弟
Mother father lover
母亲父亲或挚爱
Or a friend
还是挚友
I'll be right here
我始终在此守候
I'll be right here
我始终在此守候
I'll be right here
我始终在此守候
I'll be right here
我始终在此守候
I'll be right here
我始终在此守候
Billion stars
亿万星辰
Many people that I know so far
茫茫人海中的万千相遇
Bruises and scars in the galaxy
银河里布满伤痕与印记
Twenty four hours dreamin about living on mars
二十四小时憧憬着火星生活
The universe has brought you here to me
宇宙将你引领至我身旁
Billion stars
亿万星辰
Many people that I know so far
茫茫人海中的万千相遇
Bruises and scars in the galaxy
银河里布满伤痕与印记
Twenty four hours dreamin about living on mars
二十四小时憧憬着火星生活
The universe has brought you here to me
宇宙将你引领至我身旁