00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8de31e9fd8577e12eb54c6dc526111b6.mp3
点击复制
Greyhound Bus Blues (Explicit) - Liam St. John/Molly Tuttle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Liam St. John
Composed by：Liam St. John
Produced by：Johnny Black
I woke up this morning got that feeling got that call
今晨醒来 心绪翻涌 电话铃声催我启程
Empty out my closet clear the pictures off my wall
清空衣橱 摘下墙上的相框 抹去所有痕迹
A man in the mirror said "Boy you look like hell"
镜中人嘲弄道 "你这副模样真是狼狈"
So I hopped on to a greyhound to be at that lunchtime farewell
跳上灰狗巴士 赶赴午时的告别宴
I get to every city and it's different 'til it's now
每座城市都似曾相识 直到新鲜感褪去
I love them 'til I hate them
爱时倾尽所有 恨时转身就走
When I hate them then I'm gone
厌倦便是离开的信号
Don't need a doctor try and help me figure out
不必找医生剖析我这顽疾
What it is that keeps me cutting ties and splitting down?
究竟是什么让我不断斩断联系 分崩离析
I could blame it all on the constellations and the sun
或许该怪罪星座排列与太阳轨迹
How my daddy liked to show me how fast he could run
就像父亲总爱炫耀他奔跑的速度
And I hate it that my mama never fell back in love
而母亲再未坠入爱河 这让我痛苦不已
There's a long list of things I'm running off from
有太多往事正被我抛在身后逃离
On this greyhound bus
在这灰狗巴士里
Smoking down the Portland out the Northwest Arkansas
吞吐着烟雾驶离波特兰 穿越西北阿肯色
Maybe I should stop following this broken heart
或许我该停止追随这颗破碎的心
L.A. was lonesome but at least I had a drink
洛杉矶虽孤独 至少还有酒作伴
And I followed that fair lady out to Nashville to the R.C
我随那位佳人远赴纳什维尔 走进那家R.C
Maybe I'm not meant to plant my roots and spread my seed
也许我注定无法扎根 无法开枝散叶
Maybe I'm just a stone rolling down into the sea
或许我只是颗滚落大海的石头
Maybe all that's bull**** and I'm just afraid to say
也许全是胡扯 只是我不敢承认
That I've got some problems that I don't want to face
有些问题 我一直逃避面对
I could play it all on the constellations and the sun
我可以把一切归咎于星座与太阳
How my daddy liked to show me how fast he could run
就像父亲总爱炫耀他奔跑的速度
And I hate it that my mama never fell back in love
而母亲再未坠入爱河 这让我痛苦不已
There's a long list of things I'm running from
我逃离的事物已堆积成册
On this great handbooks now
在这本厚重的指南里