00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8dfc65af9eedeae8a29f17a6ff7aba5a.mp3
点击复制Apple Tree - Noah Cyrus
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：PJ Harding/Noah Cyrus/Mikky Ekko/Dernst Emile II
Composed by：PJ Harding/Noah Cyrus/Mikky Ekko/Dernst Emile II
Produced by：PJ Harding/Mike Crossey
All of my wishes and all my demands
我所有的心愿与苛求
All of my dreams and my best-made plans
我全部的梦想与精心筹谋
All set on fire by your two hands
都被你双手焚毁成灰烬
Oh love mmm
爱啊 嗯...
I don't know the difference between love and war
我分不清爱与战争的界限
Like smashing a bottle or slamming the door
像摔碎酒瓶 或狠狠摔门
Like kissing your neck or hearing you sing
像吻你颈侧 或听你轻吟
Oh love ruins everything
爱将一切摧毁殆尽
Oh love is a weapon my love
爱是致命武器 亲爱的
So don't ever question
所以永远别质疑
Or push me to lessen my love
别让我减少对你的爱意
Busted to pieces now what do I do?
如今心碎满地 我该如何是好
Tell me you love me
说你爱我吧
Oh tell me the truth
请告诉我真心话
'Cause I'm like the ocean and you're like the moon
我如潮汐般随你阴晴圆缺
Oh and love ruins everything
爱摧毁一切美好
Not for you
唯独对你例外
Mmm
Oh love is a bottomless pit
爱是无底深渊
And because of you now I'm falling forever in it
因你 我坠入其中永无止境
Oh love is a weapon my love
爱是致命武器 亲爱的
So don't you ever question
永远不要质疑
Or push to lessen my love
或试图削弱这份爱
Oh love ruins everything
爱将一切摧毁殆尽
Oh love ruins everything
爱将一切摧毁殆尽
"Often my thoughts turn back to days of childhood
思绪常飘回童年时光
And I can see my simple country home
眼前浮现乡间简朴的家
My father and mother
父亲与母亲
Sisters and brothers
姐妹和兄弟
I never dreamed how far we'd roam
未曾想我们会天各一方
But long years have past
岁月已悄然流逝
And we have wandered
我们曾漂泊四方
And some now rest within their tombs
如今有人已长眠墓旁
But oh I want to be with that happy household
但我渴望回到那个欢乐家园
Up there in heaven beyond this gloom
穿越阴霾 抵达天堂的光明彼岸
We used to gather around the fireside
往昔我们围坐炉火旁
And the soft light fell on little faces fair
温柔火光映着纯真脸庞
And we'd laugh and play and love each other
嬉笑玩耍 相亲相爱
Our hearts were young and free from all care
年少的心啊 无忧无伤
And at night we say our 'now I lay me'
夜晚我们虔诚祈祷"现在我躺下安睡"
And mom she'd sweetly tuck us all in bed
妈妈温柔地为每个孩子掖好被角
Yes I want to be with that happy family
我多渴望回到那个幸福的家庭
When Jesus wakes us from the dead
当主将我们从长眠中唤醒
Gracious
慈悲的
Sacred scenes unfold"
神圣画卷正徐徐展开