You sat down next to me like poetry to wine
你落座我身侧,如诗酒般相得益彰
Our window looked upon a yellow neon sign
窗外,是一抹昏黄的霓虹灯影
I took your hand while you decided what to do
我执起你的手,任你暗自沉吟抉择
The only kiss I ever miss I shared with you
我此生唯一眷恋的吻,只与你共度
The other cities hold a memory still of a place
异乡城池,仍残存着旧地记忆
But when I dream of London I can only see your face
可每当梦回伦敦,满城风景皆是你
I want you
我只要你
Or no one
唯你而已
No one else will do
他人皆不可
You or no one
唯你而已
No one is the only one
唯有这虚无,才是唯一
To fill the empty space I hold for you
填补我为你预留的荒芜
You simplified me down to slogans on the wall
你将我一眼看穿,化作墙上锐利的标签
I took offense but you were right about them all
我虽觉被冒犯,却知你句句在理
My friends are telling me I shouldn't waste my time
友人们劝我,莫再虚度光阴
But I can't concentrate until I make you mine
可若不曾拥有你,我便无法专注
I'm drawing cards and making wishes down by the well
我翻开纸牌问卜,在许愿井边卑微期盼
Who would've known I'd lose myself in the old hotel
谁曾料到,我会在这旧旅馆中迷失自我
I want you
我只要你
Or no one
唯你而已
No one else for me
他人皆不可
You or no one
唯你而已
No one else is strong enough
无人拥有这般重量
To slow me down in time to set me free
唯有被你束缚,我才终获自由
I want you
我只要你
Or no one
唯你而已
No one else is fine
他人皆不可
Oh you or no one
哦,唯你而已
No one is the only one
唯有这虚无,才是唯一
To fill me up until I make you mine
填满我心,直至我彻底拥有你