00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8e065528ba8cb811ed54fdfa67e5c3e4.mp3
点击复制If I Were a Carpenter - The 60's Pop Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Tim Hardin
If I were a carpenter
若我仅是个木匠
And you were a lady
而你却是位淑女
Would you marry me anyway
你可愿依然嫁给我
Would you marry me anyway
你可愿依然嫁给我
Would you have my baby
可愿为我孕育生命
Would you have my baby
可愿为我孕育生命
If a tinker were my trade
倘若我以补锅为生
Would you still find me
你是否仍会寻我身影
Carrying the pots I made
背负着我亲手烧制的陶罐
Following behind me
默默跟随在我身后
Following behind me
默默跟随在我身后
Save my love through loneliness
在孤寂中珍藏这份爱意
Save my love for sorrow
将爱意留给忧伤时刻
I'm given you my onliness
我已献上全部的自己
Come give your tomorrow
请将你的未来托付于我
If I worked my hands in wood
若我终日与木屑为伴
Would you still love me
你是否依然爱我
Answer me babe yes I would
回答我 亲爱的 我会的
I'll put you above me
我会把你放在首位
If I were a miller
若我只是个磨坊工人
Wheel grinding
终日碾磨不停
Would you miss your color box
你会怀念你的调色盘吗
Would you miss your color box
你会怀念你的调色盘吗
Soft shoe shining
轻轻擦拭的皮鞋
Soft shoe shining
轻轻擦拭的皮鞋
If I were a carpenter
若我仅是个木匠
And you were a lady
而你却是位淑女
Would you marry me anyway
你可愿依然嫁给我
Would you marry me anyway
你可愿依然嫁给我
Would you have my baby
可愿为我孕育生命
Would you have my baby
可愿为我孕育生命
If I were a carpenter and you were a lady
若我身为木匠 而你贵为淑女
Would you marry anyway
可愿依然许我一生
其他人正在听的歌