00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8e08c4ab76d51192aacaaaeccc2b7edb.mp3
点击复制愛でした。“8EST” Remix - SUPER EIGHT
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：石原理酉
作曲：石原理酉
それが君でした愛し君でした
那就是你 我深爱的你
ココロが求めていたもの全て
心灵所渴求的一切全部
その微笑みその優しさ
那份微笑 那份温柔
言葉にすれば一つしかない
若用言语表达唯有一句
たしかに尖ってた辺り構わず腹を立て
确实曾浑身带刺 不顾周遭乱发脾气
寂しいからたどれない家路
因寂寞而迷失归途
街をブラブラ漁りたて (every day)
在街头漫无目的地游荡寻找（每一天）
夢中になれなかった
始终无法全心投入
目の前の楽しいことばっか
眼前尽是浮于表面的欢乐
心奪われ溺れてたんだ (救いようないくらい)
沉溺其中无法自拔（无可救药般地）
いつも何かを傷付けながら
总是在伤害着什么的同时
そして自分も傷付いてたんだ
自己也遍体鳞伤
そんな日々に光くれた
为那般灰暗日子点亮光芒的
永久にこの胸の深い場所で微笑む人
是永远在心底深处微笑的你
それが君でした愛し君でした
那就是你 我深爱的你
ココロが求めていたもの全て
心灵所渴求的一切全部
その微笑みその優しさ
那份微笑 那份温柔
言葉にすれば一つしかない
若用言语表达唯有一句
君が愛でした日々が愛でした
你就是爱 每一天皆是爱
寂しさにつぶれ震える夜に
在因孤寂而崩溃颤抖的夜晚
君がくれたちっちゃな灯火
你给予的微小灯火
明日の光へと変わりココロを導いてく
化作明日曙光指引心灵方向
繰り返す自問自答されど辿り着けぬままに
反复自问自答 却始终找不到答案
何処へ行けば満たされるだろう
该去往何处才能获得满足
昨日を行ったり来たり (every night)
在昨日之间徘徊往返（每一夜）
居場所なんて無いんだ
根本没有容身之处
味方など何処にも居ないんだ
也无人站在我这边
晴れてる空が曇って見えた (俯く自分にLies)
晴朗天空也显得阴郁（对垂首的自己撒谎）