do re mi (Explicit) - blackbear/Gucci Mane
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Blackbear/Andrew Goldstein
Both:
Do re mi fa so
音符轻跃 哆来咪发嗦
Yeah yeah yeah oh
It's Gucci
奢华如古驰
Do re mi fa so
音符轻跃 哆来咪发嗦
Yeah yeah yeah
Blackbear:
Yeah if I could go back to the day we met
如果我能回到我们初见的那一日
I probably would just stay in bed
我大概只会选择卧床不起
You run your mouth all over town
你满城散布谣言
And this one goes out to the sound
这首歌,献给那刺耳的声响
Of breaking glass on my Range Rover
我的路虎车窗碎裂的声响
Pay me back or b**ch it's over
要么偿还,要么就彻底完蛋
All the presents I would send
我曾送出的所有礼物
F**k my friends behind my shoulder
竟敢背着我勾搭我的朋友
Next time I'ma stay asleep
下次我定要沉睡不醒
I pray the Lord my soul to keep oh
我祈求上苍,护我灵魂安宁
And you got me thinking lately
你让我最近思绪万千
B**ch you crazy
你真是疯了
And nothing's ever good enough
你总是永不知足
I wrote a little song for ya
我为你谱了一曲
It go like
歌中唱道
Do re mi fa so f**kin' done with you girl
哆来咪发 受够你了女孩
So f**kin' done with all the games you play
彻底受够你玩的那些游戏
I ain't no Tic tac toe
我可不是你的井字棋玩具
Send the X and O's on another note
把那些亲吻拥抱留给别人吧
I'm do re mi fa so f**kin' done with you baby
我已对你彻底厌倦 宝贝
So send the X and O's on another note I'm ghost
所以把那些亲吻拥抱留给别人吧 我已消失
Yeah yeah yeah oh
Gucci Mane:
Ha it's Guwop
哈,是Guwop
Do re mi baby don't play me
宝贝 别再用音符玩弄我
I'm a black beatle like Jimmy Swae Lee
我就像Swae Lee一样 是只黑色甲壳虫
Screaming f**k 12 in my brand new V
在我崭新的座驾里,我怒骂着该死的条子
Just bought a time piece for my new dime piece
刚为我的漂亮女友,添置了名表一块
When I'm balling don't stall it put your all in
当我尽情挥洒时,别犹豫,全力以赴
Stop talking gotta crawl in before you walking
别再空谈,先从脚下开始,再谈阔步前行
On the weekend spending front end and the back end
周末时,我挥金如土,不留余力
Booty so big got me thinking 'bout a lap dance
丰腴的身姿,让我幻想着艳舞
Dealing with these b**ches like Damn what happened
面对这些**,我不禁感叹,究竟发生了什么
New thang new frame new eyelashes
新妆新颜新睫毛
Brand new swag wearing brand new fashion
全新姿态,身披时尚新装
That's what you get for doing all that camping
你只顾原地踏步,终落得如此下场
Blackbear with me and we in the state trapping
Blackbear与我同行 我们在州际贩毒
This'll make a old legend start back rapping
这般声势,足以让昔日传奇重拾麦克风
This'll make an ex con start back trapping
这会让前科犯重拾贩毒勾当
I'ma beat it up like my name Joe Jackson
我会像乔·杰克逊那样狠狠调教
It's Gucci
奢华如古驰
Blackbear:
哆来咪发 受够你了女孩
Do re mi fa so f**kin' done with you girl
哆来咪发 受够你了女孩
So f**kin' done with all the games you play
彻底受够你玩的那些游戏
I ain't no Tic tac toe
我可不是你的井字棋玩具
Send the X and O's on another note
把那些亲吻拥抱留给别人吧
I'm do re mi fa so f**kin' done with you baby
我已对你彻底厌倦 宝贝
So send the X and O's on another note I'm ghost
所以把那些亲吻拥抱留给别人吧 我已消失
Yeah yeah yeah oh
If I could go back to the day we met
如果时光能倒流 回到我们相遇的那天
I probably would've stayed in bed
我大概会选择赖在床上
You wake up everyday
而你却日复一日地醒来
And make me feel like I'm incompetent
让我觉得自己如此无能
Designer shoes and Xanax tabs
名牌鞋履与镇静药片
Compliments your make up bag
衬托着你那精致的化妆包
You never had to buy yourself a drink
你从未需要为自己买一杯酒
'Cause everybody want to tap that a** sometime
因为总有人想占你便宜
And you got me thinking lately
你让我最近思绪万千
B**ch you crazy
你真是疯了
And nothing's ever good enough
你总是永不知足
I wrote a little song for ya
我为你谱了一曲
It go like
歌中唱道
Do re mi fa so f**kin' done with you girl
哆来咪发 受够你了女孩
So f**kin' done with all the games you play
彻底受够你玩的那些游戏
I ain't no Tic tac toe
我可不是你的井字棋玩具
Send the X and O's on another note
把那些亲吻拥抱留给别人吧
I'm do re mi fa so f**kin' done with you baby
我已对你彻底厌倦 宝贝
So send the X and O's on another note I'm ghost
所以把那些亲吻拥抱留给别人吧 我已消失
Yeah yeah yeah oh
So send the X and O's on another note I'm
所以将你的亲吻与拥抱 留给别人吧 我已
Do re mi fa so
音符轻跃 哆来咪发嗦
Yeah yeah yeah
So send the X and O's on another note I'm ghost
所以把那些亲吻拥抱留给别人吧 我已消失