00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8e1ea1b44a6d79aef1c9401c6a7ea6d6.mp3
点击复制Judas - 江口拓也 (えぐち たくや)/齐藤壮马 (さいとう そうま)/花江夏树 (はなえ なつき)/梅原裕一郎 (うめはら ゆういちろう)
词：滝沢章
曲：滝沢章
编曲：滝沢章
揺れた街路に重い足崩れ落ちて
沉重的脚步 踏上摇晃的街道 寸寸崩塌
拳を伝う血糊闇に染みてゆく
粘稠的鲜血顺着拳头 渗入黑暗
くぐった十字架を懺悔の雨が打つ
忏悔之雨敲打着 被束缚的十字架
吠えるような声で神を呪え
用嘶吼一般的声音诅咒神明
傷跡だらけのこの道を
在这条伤痕累累的道路上
追われるままに走る
被追赶着 不断逃亡
指さして笑う顔と
朝那指指点点
嘲りにガソリンを
嘲笑和讥讽的嘴脸上
撒いて
泼上汽油
あなたが教えた理を
你教给我的道理
浮世に犯されても
横行于这忧患之世
心臓が止まるまでに
直到心脏停止之时
この手で償ならせるJudas
用这双手来偿还 叛徒
白んだ赤に抱えられて泣き喚く
被圣洁的红光笼罩 嚎啕大哭
ふと目覚めれば救いもない牢の中
于这牢狱之中 即使幡然悔悟 也无可救赎
忍ばせた鉛で飛沫に染まる壁
藏匿起的铅块 染上飞沫的墙壁
鎖を引きずって正義を断て
拉扯锁链 斩断正义
憎しみ広がるこの道を
这条道路 因憎恨而变得宽阔
血反吐を吐いて走る
一边吐血 一边逃亡
警報が耳をついて
警报声 直刺鼓膜
人の呻きも聞こえ
连人们的呻吟也
ないで
无法听见
閃光と虚無がリピートする
闪光与虚无轮番重演
色を失くした世界
失去了色彩的世界中
ただ1つ分かる痛み
唯有这羁绊被撕裂的痛楚
絆を引き裂かれたJudas
异常清晰 叛徒
S o l i d S hey Judas
S o l i d S bloody hell
遠ざかるあなたの背中
你的背影渐行渐远
蘇る愛の温もり
爱的温暖复苏
一瞬が無限に延びて
一瞬间无限延伸
記憶は渦を巻く
记忆被翻搅成漩涡
奈落の淵に一人立って
独立于地狱的深渊
穢れた過去を笑う
对着污秽的过去苦笑
取り留めたこの命で
既然这条命留了下来
あなたへの誓い果たしてやる
就去兑现对你的誓约吧
傷跡だらけのこの道を
在这条伤痕遍布的道路上
追われるままに走る
被追赶着 不断逃亡
指さして
朝那指指点点
責める顔と
责怪嘲讽的嘴脸
嘲りにガソリンを撒いて
泼上汽油
あなたが宿したこの愛を
你留给我的这份爱意
世界が退けても
即便让这个世界退却
心臓が止まるまでに
直到心脏停止之时
この手で償ならせる
用这双手来偿还
絆を引き裂かれたJudas
撕裂了这羁绊的叛徒
心臓が止まる前に
心脏停止之前
この手で
用这双手
S o l i d S hey Judas
S o l i d S kiss my a**