Can't Feel My Face (Ibiza Mix Edit) - Remixed Factory/Peter Anders Svensson/Savan Kotecha/Max Martin/Abel Tesfaye

以下歌词翻译由文曲大模型提供

And I know she'll be the death of me at least we'll both be numb

明知她将是我的劫数 至少我们能一同沉沦

And she'll always get the best of me the worst is yet to come

她总能让我神魂颠倒 最糟的尚未降临

But at least we'll both be beautiful and stay forever young

但至少我们永远美丽 青春永不凋零

This I know yeah this I know

我深知 是的我深知

She told me don't worry about it

她轻语不必忧虑

She told me don't worry no more

她低喃别再惶恐

We both know we can't go without it

我们都明白无法戒掉这瘾

She told me you'll never be alone oh oh woo

她承诺你永不会孤单 哦哦呜

I can't feel my face when I'm with you

与你相伴时 我忘却了自己

But I love it but I love it oh

却沉溺其中 无法自拔

I can't feel my face when I'm with you

与你相伴时 我忘却了自己

But I love it but I love it oh

却沉溺其中 无法自拔

And I know she'll be the death of me at least we'll both be numb

明知她将是我的劫数 至少我们能一同沉沦

And she'll always get the best of me the worst is yet to come

她总能让我神魂颠倒 最糟的尚未降临

All the misery was necessary when we're deep in love

当爱至深处 所有苦楚都成了必然

This I know this I know girl I know

我早已知晓 亲爱的 我早已知晓

She told me don't worry about it

她轻语不必忧虑

She told me don't worry no more

她低喃别再惶恐

We both know we can't go without it

我们都明白无法戒掉这瘾

She told me you'll never be alone oh oh woo

她承诺你永不会孤单 哦哦呜

I can't feel my face when I'm with you

与你相伴时 我忘却了自己

But I love it but I love it oh

却沉溺其中 无法自拔

I can't feel my face when I'm with you I can feel my hand

恍惚间感受不到面容 却能触碰掌心

But I love it but I love it but I love it

我依然沉醉 无法抗拒 深陷这爱意

I can't feel my face when I'm with you

与你相伴时 我忘却了自己

But I love it but I love it

却甘之如饴 沉溺其中

I can't feel my face when I'm with you

与你相伴时 我忘却了自己

But I love it but I love it

却甘之如饴 沉溺其中

But I love it but I love it

却甘之如饴 沉溺其中

She told me don't worry about it

她轻语不必忧虑

She told me don't worry no more

她低喃别再惶恐

We both know we can't go can't go without it

我们都明白 无法割舍这份爱

She told me you'll never be alone oh oh

她曾低语 你永远不会孤单

I can't feel my face when I'm with you I can't feel my face

与你相伴时 我忘却了自我

But I love it but I love yeah but I love it oh love yeah

却沉醉其中 深爱这感觉

I can't feel my face when I'm with you I can't feel my face

与你相伴时 我忘却了自我

But I love it but I love it but I love it

我依然沉醉 无法抗拒 深陷这爱意

I can't feel my face when I'm with you

与你相伴时 我忘却了自己

But I love it but I love it but I love it

我依然沉醉 无法抗拒 深陷这爱意

I can't feel my face when I'm with you I can't feel my face

与你相伴时 我忘却了自我

But I love it but I love it but I love it feel my baby face

但我沉醉其中 深爱这感觉 感受爱人的脸庞

I can't feel my face when I'm with you

与你相伴时 我忘却了自己

But I love it but I love it oh

却沉溺其中 无法自拔

I can't feel my face when I'm with you I can't feel my face

与你相伴时 我忘却了自我

But I love it but I love it but I love it

我依然沉醉 无法抗拒 深陷这爱意