00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8e30a6a8914be9d0dbee1fb0bb73b6f7.mp3
点击复制Helplessly Hoping - Crosby, Stills & Nash/Crosby/Stills & Nash
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Stephen Stills
Composed by：Stephen Stills
Helplessly hoping
无助地期盼着
Her harlequin hovers nearby
她的小丑在附近徘徊
Awaiting a word
等待着一句话
Gasping at glimpses
喘息着瞥见
Of gentle true spirit
那温柔真实的灵魂
He runs wishing he could fly
他奔跑着，渴望飞翔
Only to trip at the sound of good-bye
却在告别声中跌倒
Wordlessly watching
无言地注视着
He waits by the window
他守在窗边
And wonders
心中疑惑
At the empty place inside
面对内心的空虚
Heartlessly helping himself to her bad dreams
无情地沉浸在她的噩梦中
He worries
他担忧
Did he hear a good-bye or even hello
是否听到了告别，或是问候
They are one person
他们是一人
They are two alone
他们是两个孤独的灵魂
They are three together
他们三人同行
They are for each other
他们彼此相依
Stand by the stairway
站在楼梯旁
You'll see something
你会看到一些东西
Certain to tell you confusion has it's cost
必定会告诉你 困惑有其代价
Love isn't lying
爱并非谎言
It's loose in a lady who lingers
它藏在那位徘徊的女士心中
Saying she is lost
她说她迷失了方向
And choking on hello
在问候中哽咽
They are one person
他们是一人
They are two alone
他们是两个孤独的灵魂
They are three together
他们三人同行
They are for each other
他们彼此相依