00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8e426e9b93f409a23f4554b2a96ae619.mp3
点击复制
Doors - 向井太一 (むかい たいち)
词：向井太一
曲：Shin Sakiura/向井太一
誰のために生まれて 何を恐れて
为了谁而降临于世 又是恐惧着什么
その他大勢の影で ただ隠れて
活在泯然众人的影子下 隐藏起自己
思い出すのは何故 流した涙の訳
回想起的是泪水 为何落下的缘由
幼かった初恋 ピュアで尊い
懵懵懂懂的初恋 纯洁而又珍贵
触れる熱も知らない
不知触碰的温热
すべてはじまり
一切都是初次经历
手を伸ばしてくれた
是你朝我伸出的手
そこで愛を知った
让我知道了什么是爱
間違いじゃないと信じたい
想要相信所做的一切并非错误
真っ直ぐに人を愛したい
想要坦率地好好地去爱一个人
大丈夫だよって示して欲しいだけ
只是希望你能告诉我一切安好
人と同じ見た目で
与别人有着相同的外表
人と同じ世界で
与别人置身相同的世界
人と同じ目線で
与别人站在相同的视角
見ることは難しい?
上述所有是否难以实现
当たり前の心で
带着理所当然的一颗心
当たり前の権利で
凭借着理所当然的权利
当たり前になるため 戦うよ
为了变得理所当然而战斗
現在と未来の狭間
在现在与未来的夹缝间
変えるため 君と開いたドア
为了改变 与你一同推开那扇门
雨上がり 虹かかる空
雨后初晴 长虹当空
みんなが笑顔で見れたのなら
只要大家能笑着看到那一幕光景
それだけ
只要如此就好
間違いじゃないと信じたい
想要相信所做的一切并非错误
悲しみさえも抱きしめたい
连同悲伤也想要一并拥抱入怀
大丈夫だよって示して欲しいだけ
只是希望你能告诉我一切安好
間違いじゃないと信じたい
想要相信所做的一切并非错误
生きて良かったと思いたい
想要由衷地认为能够活着真好
大丈夫だよって示して欲しいだけ
只是希望你能告诉我一切安好
それぞれの世界
各自的世界
完璧などない
并不存在完美无缺
けど理解しては学んで
然而我们仍会努力去理解 去学习
探す未来 目的地はない
寻找的未来 不存在一个特定的目的地
僕らが作る まだ愛を信じてる
而是由我们自己创造 仍旧相信着爱的存在
僕らのままでいい
继续做我们自己就好
そのままが美しい
真实的自己才是最美的
この世界は素晴らしい
这个世界是如此的美好
そう言って欲しい
希望可以听到你这样说