00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8e47a4ef9818b3a3f82ea664aacdb6bf.mp3
点击复制I Wonder If You Feel the Way I Do - The Stanley Brothers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Eight weeks ago tonight
八周前的今夜
We parted
我们分道扬镳
It's so hard to realize
至今仍难以接受
We're through
我们已结束
When we quit you said
分别时你说
You'd always love me
会永远爱我
I wonder if you feel the way I do
不知你是否和我一样感伤
I'll never forget
我永难忘怀
Our days together
我们共度的时光
Even though I know they're very few
尽管我知道它们如此短暂
I loved you then and will forever
我曾爱你 并将永远爱你
Now I wonder if you feel the way I do
此刻我疑惑 你是否也感同身受
It's the strangest
这是最奇妙
And sweetest love dear
也最甜蜜的爱 亲爱的
That two people ever knew
两人曾拥有的深情
You told me that
你曾对我说
I need not worry
我无需担忧
That forever you'd be true
你会永远忠诚
It makes no difference where I wander
无论我漂泊何方
No matter what I say or do
无论我如何言行
I'll always think of you my darling
亲爱的 我始终思念着你
And I wonder if you feel the way I do
不知你是否也感同身受
Through this dreary world
穿越这灰暗世界
Alone I wonder
孤独中我不断思索
My thoughts will always be of you
思绪永远萦绕着你
But it seems to me
但于我而言
There's no use living
若你与我感同身受
If you feel the way I do
生命便失去意义