00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8e49090f200f4124d65eec3a4225a1bd.mp3
点击复制
불 (Feat. 방예담) (FIRE) - ASH ISLAND (尹轸映)/方艺潭 (방예담)
TME享有本翻译作品的著作权
词：ASH ISLAND/방예담
曲：ASH ISLAND/방예담/Tsuyuri Itsuki/Kamizawa Hayato/WISS
编曲：WISS
처음 본 순간부터야 우린 타올랐어
从初次见面的瞬间开始 我们便火热不已
서로를 알아가느라 바뀐 밤 낮
彼此忙着互相了解 不舍昼夜
재만 남더라도
最终却只留下一堆灰烬
그게 너라면 괜찮을 거야
但只要是你就没关系
Dangerous love
危险的爱
I know it's crazy
我知道这令人不可思议
With your touch
享受着你的温柔爱抚
It's okay baby
一切都安然无恙 宝贝
너의 작은 불꽃 속에
请将我永远地禁锢在
영원히 나를 가둬줘
你那朵微弱的火花里
Yeah you are fire
你是烈火
And I'm just ash
而我只是灰烬
Can you light
你能否再一次
Once again
将我点燃
넌 불을 붙여줄래
你能为我点燃火焰吗
나는 널 지켜줄게
我会守护着你
Let me die
让我葬身于
In your flame
你的烈焰之中
Cause the fire
因为烈火
Always stays
永不熄灭
넌 불을 붙여줄래
你能为我点燃火焰吗
평생 널 지켜줄게
我会守护你一生一世
뚝 뚝 떨어진 너의 눈물
你一颗颗掉落的眼泪
뜨겁게 비춘 후
被炽热的光照亮后
하얀색 구름
化作了洁白的云朵
Oh I wanna wanna work it out
我渴望解决难题
나조차
就连我
바보 같았던 걸 이제 안 거야
也明白了曾经做过的愚蠢的事
고마워
谢谢你
믿어줘서
相信我
Your my light your my fuego my lover
你是我的希望之光 你是我的烈焰 我的爱人
Yeah you are fire
你是烈火
And I'm just ash
而我只是灰烬
Can you light
你能否再一次
Once again
将我点燃
넌 불을 붙여줄래
你能为我点燃火焰吗
나는 널 지켜줄게
我会守护着你
Let me die
让我葬身于
In your flame
你的烈焰之中
Cause the fire
因为烈火
Always stays
永不熄灭
넌 불을 붙여줄래
你能为我点燃火焰吗
평생 널 지켜줄게
我会守护你一生一世
하나 둘 셋 하면 이리로
数到三就来我身边
맘에 불 지핀채로
点燃我心里的火焰
Light it up
点燃火花
Fire it up
让烈火熊熊燃烧
태워보자 재가 되게
点燃火焰吧 直到变成灰烬
Burn it up
将一切焚烧殆尽
Yeah you are fire
你是烈火
And I'm just ash
而我只是灰烬
Can you light
你能否再一次
Once again
将我点燃
넌 불을 붙여줄래
你能为我点燃火焰吗
나는 널 지켜줄게
我会守护着你
Let me die
让我葬身于
In your flame
你的烈焰之中
Cause the fire
因为烈火
Always stays
永不熄灭
넌 불을 붙여줄래
你能为我点燃火焰吗
평생 널 지켜줄게
我会守护你一生一世