Burning Inside (feat. Burton C. Bell) - Static-X/Burton Bell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Songs Title:burning inside
Will these dreams still follow me
这些梦境是否仍会纠缠不休
Out of dark obscurity
带我逃离这幽暗深渊
Can't you see it up in the sky
难道你看不见天际那道光芒
As it kicks you in the face and sucks you dry
它狠狠践踏你的尊严 将你彻底榨干
You never had the answers
你从来不曾知晓答案
And now you tell me the facts of life
如今却向我灌输人生真谛
I really couldn't be bothered with you
我实在不愿为你耗费心神
Get out of my face and watch me die
滚出我的视线 看着我走向毁灭
Burning inside Burning inside
内心在燃烧 灵魂在灼烧
Absolution and a frozen room
救赎与冰封的房间
Are the dreams of men below
是凡人们渴求的梦境
I try to grab it but the touch is hot
我试图抓住 却灼伤指尖
The mirror collapses but the image came not
镜子碎裂 幻影未现
I'm scared of the darkness in the light
我畏惧光明中的黑暗
I scare myself because I know I'm right
恐惧源于知晓真相
I see the evil in your savage eye
在你残暴眼中窥见邪恶
As it cuts right through the sky
利刃划破天际之时
Burning inside Burning inside
内心在燃烧 灵魂在灼烧
Calling a mantra with a blade in the skin
持刃默念咒语 刻入肌肤
For the demons within
只为镇压心中恶魔
I feel the pain is the death and decay
我感受着腐朽与死亡的痛楚
But the lesson never fades away
但教训永不消逝
Too little shadows turn away
微弱阴影 终将退散
You throw the man through the window pane
你将那人掷出窗外
Another slave and a victim of fate
又一个命运的奴仆与牺牲品
Another lesson in hate
仇恨的课程再次上演
Burning inside Burning inside
内心在灼烧 灵魂在燃烧