00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8e5a27b173a1ed147091bbb1122bcaf4.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
第七集
德鲁斯翻开白色桌子上的黄页
翻找出奥罗佳苑的电话号码
他拨通电话
接线员却告诉他
雨果先生出城了
德鲁斯说道
那就帮我接到他的套房
接着一个冷漠的女生在电话中响起
你好
我是雨果的妻子
请问你是谁
啊
我是雨果先生的客户
我急着要找他
你能帮我吗
我很抱歉
我的丈夫突然被叫出城了
我甚至不知道他去了哪里
我还等着今晚能听到他的消息呢
他之前离开了俱乐部
哪个俱乐部
德尔玛俱乐部
我是说
他离开那里之后就没有回家
你需要留言吗
啊 不 谢谢你
雨国夫人
我晚些时候或许会再给你打电话的
德鲁斯挂断了电话
渐渐露出冷笑
他一边喝着新到的酒
一边查找大都会酒店的电话号码
他打了过去
说明要找八零九号房的查尔斯先生
接线员随随便便的答道
是六零九
我会为你接通的
片刻之后
接线员又回道
没人应答
德鲁斯谢过他
又从口袋里掏出有编号的钥匙
看了看上面的号码
的确是八零九
德尔玛俱乐部的门童山姆靠在入口的浅黄色石头上
看着日落大道上疾驰而过的车流
车灯照花了眼
他感到累了
只想回家
他需要来根烟
再来一大杯杜松子酒
他希望雨能停下来
碰上下雨天
俱乐部就是一片死寂
他离开墙壁
站直了
在人行道上的凉棚下面走了一会儿
戴着白手套的大手轻轻打着拍子
他试图吹一首溜冰员舞曲
不过找不准调子
于是便换了一首卑鄙小妞
因为这首歌压根儿就不需要调子
格鲁斯转过了赫德森界
然后靠墙站在了门童边上
他开口问话
眼睛却没有看向山姆
雨果先生在里面吗
山姆失望的摇了摇头
不在
他来过吗
先生
请您问下前台
德鲁斯从口袋里伸出戴了手套的双手
把一张五元纸币绕在左手食指上
那么
有什么是前台不知道
而你知道的
山姆憨憨的咧嘴一笑
他看见纸币紧紧的缠绕在戴手套的手指上
啊 是的 老板
呃 他来过
呃
他每天都来
今天是什么时候走的
呃
差不多六点半
我猜的
开着他的蓝色林肯豪车吗
呃 是的
当然 呃
只是今天不是他自己开的
你到底想问什么
老板
德鲁斯不慌不忙
今天下过雨
雨下的很大
或许不是林肯车
呃 不 就是林肯
是我亲自把他送上车的
除了林肯
他不开别的
牌照是五a六吗
是的
那号码就像是一元的编号
你认识司机吗
哎 当然了
山姆刚开口
就突然停了下来
用他那香蕉尺寸的白色手指揉搓着黑色下巴
啊 好吧
如果我没认出他又给自己弄了个新司机
那我就是大傻瓜
我不认识那人
相当的肯定
德鲁斯满意的点了点头
把纸币条塞进了山姆的大手掌里
山姆攥住钱
可他的大眼睛却突然露出狐疑的神色来
啊 说吧 先生
你为什么要问这些问题
我花钱办事
不是吗
德鲁斯说完就转过街角
按原路走回了赫德森路
坐上黑色的帕卡德
然后驶上日落大道
朝西开至贝弗里山
然后转向丘陵地带
他开始注意起街角上的路牌来
清水街和一座山的侧翼平行
能看见整座城市
奥罗家苑则位于帕金森的街角上
是一片高档的别墅住宅区
四周用土砖砌起围墙
并铺上了红瓦
大厅位于一幢独立的大楼里
一个大型的私家车库建在帕金森街上
紧靠较长的那堵围墙
德鲁斯在车库对面停好车
透过开阔的挡风玻璃观察着玻璃亭子
一个身穿白色连体服的值班人员
两腿搁在办公桌上
正在读杂志
他时不时的抬起头来
越过肩膀
朝看不见的痰盂吐出口痰
德鲁斯走下帕卡德
从远处穿过马路
再折返回来
溜进了车库里
那个值班人员并没有看见他