デリシャスな金曜日 - Crystal Kay (克莉丝朵·凯儿)
詞∶Crystal Kay,H.U.B.
曲∶BACHLOGIC,ERIK LIDBOM
今7:00pm cosmo clock
现在是下午七点整
光るデジタル 大丈夫 まだ間に合う
发光的数字屏,没关系,还赶得上
息を切らして急ぐ いつもの場所まで
气喘吁吁赶到往常的那个地方
話したいことなら キリがなくあるから
想说的话多得可以说个没完没了
楽しむための準備は alright alright
为了享受而做的准备都完成了,完成了
会いたかったデリシャスな金曜日
想死你了,美味的星期五
待てないday & night
等不及的白天和黑夜
笑顔にしてくれる そう いつだって
是的,你总是这样让我欢笑
涙 もストレスも忘れちゃうくらいに
似乎忘记了眼泪也忘记了压力
Hey guys I love you ずっと
嘿,朋友,我一直都爱你
今夜はみんなで騒ぐよcelebration
今夜大家一起来欢闹庆祝吧
朝まで don’t wanna say goodbye
在早晨来临之前,不要说再见
山積みに溜まるプレゼンの資料
堆积如山的礼物的资料
今日だけは保留にして
今天就暂且保留
いつも元気になれる
总是能够变得精神起来
かけがえのない時間
无可替代的瞬间
それぞれのリアリティ 毎日あるけれど
虽然每一天都有各自的真实
顔合わせれば全部が it’s alright it’s alright
但是只要见面就全部都没有关系,没有关系
会いたかったデリシャスな金曜日
想死你了,美味的星期五
待てないday & night
等不及的白天和黑夜
笑顔にしてくれる そう いつだって
是的,你总是这样让我欢笑
涙 もストレスも忘れちゃうくらいに
似乎忘记了眼泪也忘记了压力
Hey guys I love you ずっと
嘿,朋友,我一直都爱你
今夜はみんなで騒ぐよcelebration
今夜大家一起来欢闹庆祝吧
朝まで don’t wanna say goodbye
在早晨来临之前,不要说再见
Everybody’s having fun 大切な瞬間
每个人都开心的珍贵瞬间
夜が明けてく
夜慢慢亮了
また明日から 歩き出すための
为了从明天开始再次启程的派对
Party through the night
疯狂了整个夜晚
会いたかったデリシャスな金曜日
想死你了,美味的星期五
待てないday & night
等不及的白天和黑夜
笑顔にしてくれる そう いつだって
是的,你总是这样让我欢笑
涙 もストレスも忘れちゃうくらいに
似乎忘记了眼泪也忘记了压力
会いたかったデリシャスなfriday night
想死你了,美味的星期五的夜晚
ときめくfly so high
心动,高高地飞翔
心 にhappinessフルチャージして
心中的幸福满满的
月曜日からまた頑張れるよ
从周一开始又能努力了
Hey guys I love you ずっと
嘿,朋友,我一直都爱你
今夜はみんなで騒ぐよcelebration
今夜大家一起来欢闹庆祝吧
朝まで don’t wanna say goodbye
在早晨来临之前,不要说再见
【 おわり 】