00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8e642e02880ae44fb9c6bde970a6d1e2.mp3
点击复制Sweet & Sour - ExWHYZ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：KBSNK
曲：KBSNK
编曲：KBSNK
君の甘さはどうして
你的甜蜜为何
この気持ちを覆ってくれるの
总能将这心绪彻底淹没
永遠なんてないと言いかけた
明明想说永恒根本不存在
その前に覆ってくれるの
你却抢先一步将我淹没
等しく分けた果実に
均等分割的果实表面
まぶすグラニューみたい
如撒满细砂糖般闪烁
甘くて苦くて目に染みるの
甜中带苦 渗入眼眸
ささくれた心ごと
连同这粗糙碎裂的心灵
受け止めてくれた君と
与全盘接纳我的你
繋がっていたいのに
本愿紧紧相连不分离
時の流れに押し戻されて
却被时光洪流推回原地
それでも逆らって
即便如此也要逆流而上
今だけでいい 抱きしめていたい
哪怕仅此一刻 也想将你紧拥
心に刺さったままの
刻意无视那根
棘を見ないふりしてたの
深刺心中的荆棘
知らぬ間に宿ってた魔法で
用悄然寄宿的魔法之力
それを取り除いてくれるの
能否将其彻底拔除呢
いつかはね 消えちゃうから
因终将消散无影踪
誰もいない場所に仕舞って
便将其封存无人之境
鍵して忘れたくて
上锁后企图遗忘
遠くで聞こえる祭りの音も
远处传来的庆典之声
八月の匂いも
与八月的独特气息
なぜこんなに結びついて
为何如此紧密交织
思いを呼び起こすのだろう
唤起内心深处的记忆
ささくれた心ごと
连同这粗糙碎裂的心灵
受け止めてくれた君と
与全盘接纳我的你
繋がっていたいのに
本愿紧紧相连不分离
美しい今の先が怖くて
却畏惧美丽当下终逝去
それならいつまでも
若真如此便永远
この一瞬を 抱きしめていたい
愿将这一瞬 永远紧拥入怀