00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8e720fedfff331362aceb7b3a6f17a20.mp3
点击复制
Primula - 포레스텔라 (Forestella)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Sync Project
曲：김진환
制作人：ZigZag Note
어둠이 두 눈을 덮어오면
当黑暗覆盖双眼
두려움 속을 거닐다
在恐惧中漫步
다가서면 점점 더 멀어져야만 했던
越是接近，就越要渐行渐远
아팠던 날에
在那些痛苦的日子里
믿었어 어둠이 더 짙어지면
我曾相信，黑暗越是浓重
빛은 더 밝아질테니
光明就会更加耀眼
걷고 있어 혼자인 길이 외로워도
即使独自走在孤独的路上，我仍在前行
Here right now
저 거친 파도를 넘어서
越过那汹涌的波涛
내가 닿을 수 있었어
我终于能够触及
날 비춘 길을 따라서
沿着照亮我的道路
저 붉은 태양 아래서
在那红日之下
나는 멈출 수 없었어
我无法停下脚步
뜨겁게 뛰는 가슴에
在炽热跳动的胸膛中
Here here
在这里，这里
가질 수 있어
可以拥有
나를 그렸던 내일을
我曾描绘的明天
모든 게 다 꿈처럼
一切都如梦般
지켜 준거야
你守护了我
Tear tear
泪水 泪水
다시 시작해
重新开始吧
지난 아픔 마저 내게
让过去的痛苦也成为我的力量
힘이 될 수 있도록
也能成为我的力量
시작된 거야
已经开始了
보였어 어둠이 더 깊어지면
我看到了，当黑暗更深时
아침이 오고 있음을
黎明即将到来
걷고있어 혼자인 길이 외로워도
即使这条路孤独而寂寞，我仍在前行
Here right now
저 거친 파도를 넘어서
越过那汹涌的波涛
내가 닿을 수 있었어
我终于能够触及
날 비춘 길을 따라서
沿着照亮我的道路
저 붉은 태양 아래서
在那红日之下
나는 멈출 수 없었어
我无法停下脚步
뜨겁게 뛰는 가슴에
在炽热跳动的胸膛中
Here here
在这里，这里
가질 수 있어
可以拥有
나를 그렸던 내일을
我曾描绘的明天
모든 게 다 꿈처럼
一切都如梦般
지켜준 거야
守护着我
Tear tear
泪水 泪水
다시 시작해
重新开始吧
지난 아픔 마저 내게
让过去的痛苦也成为我的力量
힘이 될 수 있도록
也能成为我的力量
힘이 될 수 있도록
也能成为我的力量
Here here
在这里，这里
나를 찾아서
找到自己
계속 그려가는 거야
继续描绘下去
바래왔던 꿈처럼
如同一直以来的梦想
마지막까지
直到最后
Cheers cheers
나를 위해서
为了我自己
먼 훗날의 기억속에
在遥远未来的记忆中
For all my life
为了我的一生