00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8e7585fbd1a7199f9998ccf8c77be598.mp3
点击复制그 애가 생각나 - 殆死悲爱 (태사비애)/김유정
그 애가 생각나
想起那个孩子
그 애가 생각나
想起那个孩子
아직도 나는 정말 모르겠어
我真的到现在也还不清楚
니가 얼마나 날 좋아하는 건지
你究竟有多喜欢我呢
예전에 그 사람도 그랬었어
以前那个人也是这样
눈 웃음과 달콤한
曾经用笑眼和甜蜜的话语
그 말들로 내게 다가 왔었어
向我靠近
모르겠어 난 모르겠어 난
不清楚 我不清楚
너에 말이 진심인지 모르겠어
不知道你说的话是不是真心
이제 다시는 이제 다시는
现在无法再次
쉽게 누굴 믿을 수가 없어 난
我现在无法再次轻易相信别人
다가 오지마 다가 오지마
不要靠近我 不要靠近我
그냥 나를 모르는 척 지나가
就那样装作不认识我路过吧
미안해 정말 미안해 정말
真的对不起 真的对不起
다시는 사랑 같은거 안할래
我不想再有爱情
그 애가 생각나 널 보면 볼수록
越是看你 就越想起那个孩子
그 애가 생각나 널 알면 알수록
越是了解你 就越想起那个孩子
잊고 살았었던
曾经忘记他生活的
지우고만 싶은 날 버렸던
曾抛掉了只想抹去的那些日子
그 사람이 생각나
却想起那个人
자꾸자꾸 생각나
总是想起
남자가 다 똑같아 보이는 건지
男人们看起来全都一样吧
아니면 그 사람 정말 닮은 건지
还是说 真的像那人一样呢
좋은지 나쁜지
不管是好还是坏
설레는 건지 너만 보면
都会心动吗 只要看到你
그 사람과 추억이
和那个人的回忆
자꾸자꾸 생각나
就总是想起
아직 까지 난 아직 까지 난
看来我直到现在 我直到现在
그대를 보내지 못했나봐
都无法将你送走啊
아직 까지도 아직 까지도
看来到现在也 到现在也
바보같이 그 애 생각했나봐
像傻瓜一样想起那孩子啊
너 같은 사람 너 같은 사람
像你一样的人 像你一样的人
다시는 만나고 싶지가 않아
我不想再见到了
두 번 다시는 두 번 다시는
第二次 我绝对不会再有第二次
아픈 사랑 따윈 절대 안할래
让我痛苦的爱情了
그 애가 생각나 널 보면 볼수록
越是看你 就越想起那个孩子
그 애가 생각나 널 알면 알수록
越是了解你 就越想起那个孩子
잊고 살았었던
曾经忘记他生活的
지우고만 싶은 날 버렸던
曾抛掉了只想抹去的那些日子
그 사람이 생각나
却想起那个人
자꾸자꾸 생각나
总是想起
다신 울고 싶지 않아
不想再次哭泣
그 아픈 이별 땜에
因为那痛苦的离别
영원하지도 못할 사랑 때문에
因为那无法永恒的爱情
하지만 자꾸 흔들려 내 마음이
但是我总是动摇的心
이러는 내가 너무 미워져
这样一来让我变得很讨厌
그 애가 생각나 널 보면 볼수록
越是看你 就越想起那个孩子
그 애가 생각나 널 알면 알수록
越是了解你 就越想起那个孩子
잊고 살았었던
曾经忘记他生活的
지우고만 싶은 날 버렸던
曾抛掉了只想抹去的那些日子
그 사람이 생각나
却想起那个人
자꾸자꾸 생각나
总是想起
그 애가 생각나 널 보면 볼수록
越是看你 就越想起那个孩子
그 애가 생각나 널 알면 알수록
越是了解你 就越想起那个孩子
잊고 살았었던
曾经忘记他生活的
지우고만 싶은 날 버렸던
曾抛掉了只想抹去的那些日子
그 사람이 생각나
却想起那个人
자꾸자꾸 생각나
总是想起