How Soon - ASTN

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：John Austin Sanders/Varren Wade/Peder Losnegård/Guled Moalim/Tyler James/Machado Joseph

Everything that we had keep that

我们曾经拥有的一切 就让它留在过去吧

Don't know where the hell I'm goin'

我不知道自己将去向何方

But it's better than layin' here lonely

但总比在这里孤独地躺着要好

Bet you out there figure showin'

我猜你正在外面展示自己

Showin' them things you used to show me only

展示那些曾经只为我展现的东西

Anxious got me anxious is it showin'

焦虑让我心神不宁 是否显而易见

They see you ain't with me for the moment

他们看到你此刻并不在我身边

Lately I've been chasin' my emotions

最近我一直在追逐自己的情绪

Hope you know that

希望你知道

I didn't mean to move on

我并非有意要向前看

But how soon is too soon to get with someone

但多久才算太快去开始新的一段

How can you say that I'm wrong

你怎能说我错了

When I never knew I was breaking a rule

当我从未意识到自己违背了规则

I've been waitin' for you for so long

我已等待你太久

And they took me places that we hadn't gone so

他们带我去了我们未曾到过的地方

How soon's too soon to move on

多久才算太快去向前看

How soon is too soon to pick up

多久才算太早 才能拾起

My heart and move on

我的心 继续前行

Everything that we had keep that

我们曾经拥有的一切 就让它留在过去吧

I'm moving on mm hmm hmm

我已在向前走 嗯 嗯 嗯

Got my shoes got my bags that's that

穿上鞋 拿起包 就这样

Girl I moved

女孩 我已离开

Far away from all your indecisiveness

远离你所有的犹豫不决

What you do from here is none of my business

你接下来做什么 与我无关

I'm distracting myself here with somebody else and it's helpin'

我正和别人在一起，试图分散注意力，这确实有些帮助

Don't say I'm heartless 'cause you know it's got me

别说我无情，因为你知道这让我

Anxious got me anxious is it showin'

焦虑让我心神不宁 是否显而易见

They see you ain't with me for the moment

他们看到你此刻并不在我身边

Lately I've been chasin' my emotions

最近我一直在追逐自己的情绪

Hope you know that

希望你知道

I didn't mean to move on move on

我并非有意要向前看，向前看

But how soon is too soon to get with someone

但多久才算太快去开始新的一段

How can you say that I'm wrong that I'm wrong

你怎么能说我错了 说我错了

When I never knew I was breaking a rule

当我从未意识到自己违背了规则

I've been waitin' for you for so long

我已等待你太久

And they took me places that we hadn't gone so

他们带我去了我们未曾到过的地方

How soon's too soon to move on

多久才算太快去向前看

How soon is too soon to pick up

多久才算太早 才能拾起

My heart and move on move on

我的心 继续前行 继续前行

Everything that we had keep that

我们曾经拥有的一切 就让它留在过去吧

I'm moving on move on

我要继续前行 向前走

Got my shoes got my bags that's that

穿上鞋 拿起包 就这样

Girl I moved on you ain't my problem movin' on

女孩 我已经放下 你不再是我的困扰 继续前行

Everything that we had you can keep it all

我们曾经的一切 你都可以留下

I'm movin' on yeah I had to move on gotta move on

我要继续前行 是的 我必须向前 必须继续

How soon is too soon to pick up

多久才算太早 才能拾起

My heart and move on

我的心 继续前行