GOING CRAZY (原唱:TREASURE) - 徐AXu
原曲:GOING CRAZY - TREASURE
词:FUTURE BOUNCE/빅톤(Bigtone)
曲:FUTURE BOUNCE
白:
미쳐잖아 미쳐가네
要疯了呢 我要疯了
I'm going crazy
徐:
오늘도 난 너를 바라보고 있어
我今天也在凝望着你
늘 대답없는 너를 다시 불러봐
试着再次呼唤总不回应的你
白:
하지만 너의 두 눈엔 나만 없는 것 같아
但是好像只有我 不存在你的眼中
徐/白:
I'm going crazy
I'm going crazy Roll action
감정이 몰입이 됐어
沉溺于感情中
연기라면 이것은 메소드
说是演技 那也是体验派
하지만 현실의
可这些竟都是现实
白:
새로운 느낌이 느낌이
焕然一新的感觉 感觉
Call me freaky freaky boy
베베꼬인 우리 body
彼此纠缠的我们
I'm going crazy
徐:
왜 난 너에게 다가갈수록
为何我越是向你靠近
넌 내 곁에서 멀어지는지
你就越是从我身边远离
난 너의 곁에 항상 숨을 쉬고 싶은데
我想要永远在你的身边呼吸
넌 나의 맘을 모르니
难道你不懂我的心
白:
미쳐가네 나는 미쳐가네
要疯了呢 我要疯了
미쳐가네 네게 미쳐가네
我要疯了 为你疯狂
徐/白:
난 너에게 빠져있어 널 사랑하고 있어
我为你着了迷 我已经爱上你
I'm going crazy
This must be crazy love
This must be crazy love
白/徐:
혼자만의 사랑을 하기 싫어
我不想要一个人的单相思
This is crazy love
I'm not crazy
I'm going crazy
徐:
보이지도 않네
完全看不清
白:
너와 나 밀당 하고 있어
你和我正在彼此试探
徐:
계속 잡힐 듯 말 듯
总是若即若离
白:
남기고 가는 향기가 너무나 짙어
短暂停留的香气 太过浓郁
徐:
나를 미친 듯이 춤을 추며
让我疯了一般跳着舞
네 이름을 외쳐
呼唤你的名字
白:
24/7 a day 고민 매일 해
每时每刻 每天烦恼不断
내 머릿속 계속 맴돌아 crazy
不停徘徊在我的脑海 疯了
徐:
왜 난 너에게 다가갈수록
为何我越是向你靠近
넌 내 곁에서 멀어지는지
你就越是从我身边远离
白:
난 너의 곁에 항상 숨을 쉬고 싶은데
我想要永远在你的身边呼吸
넌 나의 맘을 모르니
难道你不懂我的心
徐:
미쳐가네 나는 미쳐가네
要疯了呢 我要疯了
미쳐가네 네게 미쳐가네
我要疯了 为你疯狂
白/徐:
난 너에게 빠져있어 널 사랑하고 있어
我为你着了迷 我已经爱上你
I'm going crazy
This must be crazy love
This must be crazy love
徐:
혼자만의 사랑을 하기 싫어
我不想要一个人的单相思
This is crazy love
I'm not crazy
白:
미쳐가네 미쳐가네
要疯了呢 我要疯了
미쳐가네 미쳐가네
要疯了呢 我要疯了
徐:
오직 널 사랑하고 있어
我只爱你一个人
내 마음은 널 기가리고 있어
我的心在等待你光临
白:
하지만 넌 오늘도 내게 없는 것 같아
可对我来说 你今天也仿佛不在
徐:
I'm going crazy
白:
앞만봐 오직 너만을 향해
直视前方 我现在
달려가고 있어
只向你的方向奔跑
徐:
가끔 쓰러져도 돼 I'll never give up
偶尔跌倒也无所谓 我绝不会放弃
白:
나를 잡하줘 나의 날개가 되어
请抓紧我
뛰자 하늘위로
成为我的翅膀 出发吧 飞向天空
절대 포기 못해 We going all the way
绝对不能放弃 We going all the way
徐/白:
This must be crazy love
This must be crazy love
혼자만의 사랑을 하기 싫어
我不想要一个人的单相思
This is crazy love
I'm not crazy