Michael Jackson x Mark Ronson: Diamonds are Invincible - Michael Jackson/Mark Ronson

TME享有本翻译作品的著作权

Lyricist：Steve Porcaro/Michael Jackson/LaShawn Daniels/Teddy Riley/Bernard Belle/Fred Jerkins III/John Bettis/Rodney Jerkins/Nora Payne

Composer：Michael Jackson/Steve Porcaro/LaShawn Daniels/Teddy Riley/Bernard Belle/Fred Jerkins III/John Bettis/Rodney Jerkins/Nora Payne

Don't stop baby

不要停止 宝贝

Oh my baby

我的宝贝

Keep on with the force don't stop

保持这样的势头 不要停止

Don't stop 'til you get enough

不要停止 直到你心满意足为止

Keep on with the force don't stop

保持这样的势头 不要停止

Don't stop 'til you get enough

不要停止 直到你心满意足为止

Keep on with the force don't stop

保持这样的势头 不要停止

Don't stop 'til you get enough

不要停止 直到你心满意足为止

Keep on with the force don't stop

保持这样的势头 不要停止

Don't stop 'til you get enough

不要停止 直到你心满意足为止

I said you want to be starting something

我说你想要挑动事端

You got to be starting something

你一定是在挑动事端

I said you want to be starting something

我说你想要挑动事端

You got to be starting something

你一定是在挑动事端

It's too high to get over yeah yeah

事态已经变得

You're too low to get under yeah yeah

进退两难

You're stuck in the middle yeah yeah

而你陷入困境之中

And the pain is thunder yeah yeah

痛苦犹如雷鸣一般

It's too high to get over yeah yeah

事态已经变得

You're too low to get under yeah yeah

进退两难

You're stuck in the middle yeah yeah

而你陷入困境之中

And the pain is thunder yeah yeah

痛苦犹如雷鸣一般

People always told me

人们总是告诫我

Be careful of what you do

小心你的所作所为

And don't go around breaking young girls' hearts

不要随处拈花惹草 玩弄感情

And mother always told me

妈妈总是告诫我

Be careful of who you love

小心你的爱人

And be careful of what you do

小心你的所作所为

'Cause the lie becomes the truth

因为谎言终会变成现实

Annie are you okay

Annie 你还好吗

So Annie are you okay

Annie 你还好吗

Are you okay Annie

Annie 你是否安然无恙

Annie are you okay

Annie 你还好吗

So Annie are you okay

Annie 你还好吗

Are you okay Annie

Annie 你是否安然无恙

Annie are you okay

Annie 你还好吗

So Annie are you okay

Annie 你还好吗

Are you okay Annie

Annie 你是否安然无恙

Annie are you okay

Annie 你还好吗

So Annie are you okay

Annie 你还好吗

Are you okay Annie

Annie 你是否安然无恙

Annie are you okay

Annie 你还好吗

Will you tell us that you're okay

能告诉我们你没事吗

There's a sound at the window

窗上有袭击的痕迹

Then he struck you a crescendo Annie

当时一定有巨大的声响

He came into your apartment

他闯进你的公寓

Left the bloodstains on the carpet

地毯上沾满斑驳的血迹

And then you ran into the bedroom

你逃进卧室

You were struck down

你被撂倒

It was your doom

命运终结

Annie are you okay

Annie 你还好吗

So Annie are you okay

Annie 你还好吗

Are you okay Annie

Annie 你是否安然无恙

Annie are you okay

Annie 你还好吗

So Annie are you okay

Annie 你还好吗

Are you okay Annie

Annie 你是否安然无恙

Annie are you okay

Annie 你还好吗

So Annie are you okay

Annie 你还好吗

Are you okay Annie

Annie 你是否安然无恙

You've been hit by

袭击你的

You've been hit by

袭击你的

A Smooth Criminal

是一个犯罪高手

Do you remember girl

你是否还记得 女孩

Do you remember girl

你是否还记得 女孩

Do you remember girl

你是否还记得 女孩

Why why tell 'em that it's human nature

为什么告诉他们这是人的天性

Why why does he do me that way

为什么他要那样对待我

If they say

如果他们说

Why why tell 'em that it's human nature

为什么告诉他们这是人的天性

Why why does he do me that way

为什么他要那样对待我

You rocked my world you know you did

你让我的世界天旋地转 全是因为你

Come on girl

来吧 女孩

And everything I own I give

我会付出拥有的一切

The rarest love who'd think I'd find

我觉得我已找到最珍贵的爱人

Someone like you to call mine

像你这样完全属于我的爱人

You rocked my world you know you did

你让我的世界天旋地转 全是因为你

And everything I own I give

我会付出拥有的一切

The rarest love who'd think I'd find

我觉得我已找到最珍贵的爱人

Someone like you to call mine

像你这样完全属于我的爱人

Hey pretty baby with the high heels on

穿着高跟鞋的漂亮女孩

You give me fever like I've never ever known

你让我体会到前所未有的狂热

You're just a product of loveliness

你就是美丽的化身

I like the groove of your walk your talk your dress

我喜欢你的步态 你的谈吐 你的衣着

I feel your fever from miles around

方圆几英里都能感觉到你的魅力

I'll pick you up in my car and we'll paint the town

我会开车去接你 我们会狂欢作乐

Just kiss me baby and tell me twice

宝贝 亲吻我吧 再告诉我一遍

That you're the one for me

你就是我的此生唯一

The way you make me feel

你给我的感觉

The way you make me feel

你给我的感觉

You really turn me on

让我激动不已

You really turn me on

让我激动不已

You knock me off of my feet

你令我神魂颠倒

You knock me off of my feet

你令我神魂颠倒

My lonely days are gone

我孤独的日子一去不复返

My lonely days are gone

我孤独的日子一去不复返

Acha ooh

Ain't nobody's business

不关别人的事

Ain't nobody's business

不关别人的事

But mine and my baby

这是我们两人之间的事情

My lonely days are gone

我孤独的日子一去不复返

G'on girl

继续吧 女孩

Aaow

Hee

Aaow