00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8eb82eaafc8e28c52e40bb2c489b204d.mp3
点击复制
Teach Me How To Say Goodbye - Jeanette
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Carl SturkenEvan Rogers
I rest my hand across your lips
我将手轻覆你的唇间
Feel your breathe apart my finger-tips
感受你呼吸拂过指尖
No longer can I delay what is right
无法再拖延这必然的抉择
But this love it won't give up without a fight
但这份爱不会轻易投降
I write an old then tear it up
写满旧事又撕碎信笺
There are no words that could say enough
千言万语都难诉衷肠
I know I'm gonna hurt you
明知会伤透你的心
When I walk out that door
当我转身离去
But I swear it's gonna hurt me even more
但我知道这痛楚会更刻骨铭心
You taught me how to laugh
你教会我绽放笑颜
You taught me how to cry
你教会我释放泪水
When I gave up you even taught me how to try
当我放弃时 你甚至教会我坚持的意义
There's one more thing to learn
还有最后一课未学
Before I spread my wings and fly
在我展翅高飞之前
You gonna have to teach me how to say goodbye
请教会我如何笑着说再见
Goodbye
再见
Wish I could see your dreams tonight
多想今夜能看见你的梦境
Wish I could make them turn out right
多想能让美梦都成真
Stem time to turn back for just one last kiss
多想转身索要最后一个吻
But my heart tells me it's better just like this
但理智告诉我这样才完整
So this is how the story ends
故事终将这样落幕
When love is gone you can't pretend
爱已逝去 何必自欺
No matter who else I give my heart to
无论我将真心托付与谁
There's a part of it that still belongs to you
总有一隅永远属于你
You taught me how to laugh
你教会我绽放笑颜
You taught me how to cry
你教会我释放泪水
When I gave up you even taught me how to try
当我放弃时 你甚至教会我坚持的意义
There's one more thing to learn
还有最后一课未学
Before I spread my wings and fly
在我展翅高飞之前
You gonna have to teach me how to say goodbye
请教会我如何笑着说再见
Goodbye
再见
You made me strong when I was weak
当我脆弱时 是你让我坚强
You gave my heart a voice to speak
你让我的心学会倾诉
You must have now stay what come
如今你必须面对即将到来的一切
When the lesson are all done
当所有课程都已结束
All except for one
只剩最后一课
You taught me how to laugh
你教会我绽放笑颜
You taught me how to cry
你教会我释放泪水
When I gave up you even taught me how to try
当我放弃时 你甚至教会我坚持的意义
There's one more thing to learn
还有最后一课未学
Before I spread my wings and fly
在我展翅高飞之前
You gonna have to teach me how to say goodbye
请教会我如何笑着说再见
You gonna have to teach me how to say goodbye
请教会我如何笑着说再见