00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8ec473a2598341e5ee705e047afc8fbd.mp3
点击复制You Never Loved Me - ArlenaZara
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I kept making excuses for you in my head
我不断在脑海中为你编造借口
Told myself you loved me
我告诉自己你爱我
Told myself instead
转而告诉自己
That all the signs I saw were just my insecurity
那些我所见的迹象不过是我内心不安的投射
That you were faithful
相信你忠贞不渝
That you were sure of me
相信你对我确定无疑
But late at night when I was lying in our bed
但深夜当我躺在我们的床上
I felt the distance growing
我感觉到距离在增长
I felt the words unsaid
未言之语 我已心知
I felt you pull away when I reached for your hand
当我伸手相牵 你却退避疏远
But I didn't want to understand
只是我固执 不愿看清这事实
And now I see it clearly
如今迷雾散尽 终得清明
And now I know the truth
如今真相浮现 了然于心
You were never really mine
你从来不是 我的命中注定
You were never really proof
你始终不是 爱的确证
You never loved me
你从未爱过我
Not the way I loved you
不像我爱你的方式
You never loved me
你从未爱过我
You just had things to do
你只是有事要做
I was convenient, I was there
我只是方便，我在那里
I was someone who would always care
我是那个永远关心你的人
You never loved me
你从未爱过我
You loved the idea of us
你爱的只是“我们”这个概念
You loved the comfort, you loved the trust
你眷恋那份安心 你珍惜那份信任
But me, the real me
但我 真实的我
The one who gave her all
那个付出一切的我
You never loved me
你从未爱过我
At all
从未
I remember all the nights you didn't come home
那些你夜不归宿的夜晚 我记忆犹新
I remember feeling so alone
我记得那份刻骨的孤寂
I remember asking where you'd been
我记得曾追问你去了何方
And you'd spin some story and I'd let you in
你编织着故事，而我却让你走进我心
I wanted to believe you
我曾想要相信你
I wanted it to be true
我曾希望那是真的
That the man I gave my heart to would never be untrue
那个我全心托付的人，永远不会辜负我
But now I know the truth hurts more than the lie
但如今我才明白，真相比谎言更伤人
You never loved me
你从未爱过我
And that's why you said goodbye
所以你说出了再见
You loved her while you held me
当你抱着我时，心却爱着她
You loved her in your mind
你在心里爱着她
I was just a placeholder
而我不过是短暂的替代
Someone left behind
被你遗落在身后
You never loved me
你从未爱过我
Not the way I loved you
不像我爱你的方式
You never loved me
你从未爱过我
You just had things to do
你只是有事要做
I was convenient, I was there
我只是方便，我在那里
I was someone who would always care
我是那个永远关心你的人
You never loved me
你从未爱过我
You loved the idea of us
你爱的只是“我们”这个概念
You loved the comfort, you loved the trust
你眷恋那份安心 你珍惜那份信任
But me, the real me
但我 真实的我
The one who gave her all
那个付出一切的我
You never loved me
你从未爱过我
At all
从未
That's the hardest part to swallow
这是最难以下咽的苦涩
That's the deepest cut
这是刻骨铭心的伤痛
Knowing all the love I gave
明知我已倾尽所有爱意
Was never even enough to make you really want me
却从未足以让你真心渴望
To make you really stay
让你真心留下
You never loved me, baby
宝贝，你从未爱过我
You just wanted me to play
你只是想与我逢场作戏
You never loved me
你从未爱过我
Not the way I loved you
不像我爱你的方式
You never loved me
你从未爱过我
You just had things to do
你只是有事要做
I was convenient, I was there
我只是方便，我在那里
I was someone who would always care
我是那个永远关心你的人
You never loved me
你从未爱过我
You loved the idea of us
你爱的只是“我们”这个概念
You loved the comfort, you loved the trust
你眷恋那份安心 你珍惜那份信任
But me, the real me
但我 真实的我
The one who gave her all
那个付出一切的我
You never loved me
你从未爱过我
At all
从未
You never loved me
你从未爱过我
You never did
从未有过
You never loved me
你从未爱过我