00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8ed2dda1e9d82f4f19bf768678ff12cd.mp3
点击复制
Bad Romance+Can't Nobody (DJ Masa Mashu版) - Lady Gaga/2NE1
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Galmankeum gagaetji
我如此闪耀夺目
Oneulbamdo gilgaetji
今夜依旧漫步街头
Boonwigi tagaetji
香气萦绕身畔
Joljol ddara ol taeji
步步生莲摇曳生姿
Nan cham bappeun geol
我确实忙得不可开交
I welcome you to my world
欢迎光临我的世界
2NE1
Areumdaoon Seoul City
璀璨的首尔之城
Shikkeurooon eumaksori
震耳欲聋的音乐声
Kkaman noon galsaekmeori
漆黑眼眸 乌黑秀发
Ddara hagin too slow
跟随节奏 太慢
Taedoneun hwakshilhagae
态度要明确
Jashingam haneul hyanghae
自信向天空
Bbeonbbeon dangdanghagae
闪闪发光
Wonhanda haedo
即使渴望
Can't touch this
也无法触碰
Noonbicheun jjirit jjirit
眼神闪烁 摄人心魄
Shimjangeul beat it beat it
心跳加速 砰砰作响
Kotnorae ladi dadi
歌声甜美 撩人心弦
Choomchuneun body body
舞动身姿 摇曳生姿
Heungbooneun no no
拒绝无聊 不要不要
Ja here we go go
来吧我们 尽情狂欢
Sesangeul geokkuro
将世界 抛在身后
Want your bad romance
渴望你 危险的爱恋
Rah rahahahah
Nananannana
Gaga oohlala
Nanananana
Rah rahahahah
Nanananana
Gaga oohlala
Can't nobody hold us down
没人能阻挡我们
I'm so bad bad
我就是这么坏 坏得彻底
But I'm so good good
但我又好得 无可挑剔
Yeah I'm so bad bad
没错我就是 坏到骨子里
And I'm so hood hood
却又纯粹得 像街头空气
'Cause I'm so bad bad
正因我如此 叛逆不羁
But I'm so good good
但我又好得 无可挑剔
Yeah I'm so bad bad
没错我就是 坏到骨子里
And I'm so hood hood
却又纯粹得 像街头空气
Can't nobody hold us down
没人能阻挡我们
Nal mumchuryeo hajima
别想控制我
Modu michil ddaekkaji
直到所有人都疯狂为止
Da jichil ddaekkaji tonight
直到彻底失控 就在今晚
Can't nobody hold us down
没人能阻挡我们
Can't nobody can't nobody hold us down
谁都无法阻挡我们的步伐
Gal ddaekkaji gal ddaekkaji gasseo nan
一路向前 我义无反顾
Can't nobody can't nobody hold us down
谁都无法阻挡我们的步伐
We keep rockin' we keep rock rockin' yeah
我们持续摇摆 永不停歇
I want your ugly I want your disease
我渴望你所有的瑕疵与伤痕
I want your everything as long as it's free
只要你愿给予 我全盘接受
I want your love love love love
我渴望你的爱 炽热而纯粹
I want your love
我渴望你的爱
I want your drama the touch of your hand
我迷恋你戏剧般的触碰
I want your leatherstudded kiss in the sand
渴望你带着皮革气息的沙吻
I want your love love love love
我渴望你的爱 炽热而纯粹
I want your love love love love
我渴望你的爱 炽热而纯粹
We keep rock rockin' yeah
我们继续摇摆 耶
Api kkamkkamhaedo dalryeoga
即使火光摇曳 也要向前冲
Neega makado nan ddoolgoga
就算你阻拦 我也要挣脱
Deo faster jom deo faster
再快些 再快些
Nooneul gamabwa nopi nalaollabwa
抓住我 在高处注视我
Chuleopseo geugae maeryukin geol
这就是无法抗拒的魅力
Geop eopseo nae jeolmeumin geol
我毫无保留 我的弱点已消失
Manggajim ddawin eopseo
不再有任何犹豫
Imi beolsseo game over
游戏早已结束
Jungshin eopsi michija
疯狂到失去理智
Right now I don't give a
此刻我毫不在意
Bolryumeul deo kiweora
让欲望更加膨胀
Sesangeul kkaeooja
让我们征服世界
I'm so bad bad
我就是这么坏 坏得彻底
But I'm so good good
但我又好得 无可挑剔
Yeah I'm so bad bad
没错我就是 坏到骨子里
And I'm so hood hood
却又纯粹得 像街头空气
'Cause I'm so bad bad
正因我如此 叛逆不羁
But I'm so good good
但我又好得 无可挑剔
Yeah I'm so bad bad
没错我就是 坏到骨子里
And I'm so hood hood
却又纯粹得 像街头空气
Can't nobody hold us down
没人能阻挡我们
Nal mumchuryeo hajima
别想控制我
Modu michil ddaekkaji
直到所有人都疯狂为止
Da jichil ddaekkaji tonight
直到彻底失控 就在今晚
Can't nobody hold us down
没人能阻挡我们
Can't nobody can't nobody hold us down
谁都无法阻挡我们的步伐
Gal ddaekkaji gal ddaekkaji gasseo nan
一路向前 我义无反顾
Can't nobody can't nobody hold us down
谁都无法阻挡我们的步伐
'Cause we keep rockin' we rock rockin' yeah
因为我们持续摇摆 尽情摇摆
Walk walk fashion baby
走起来 时尚宝贝
Work it move that b***h crazy
摇摆身姿 尽情释放
Walk walk fashion baby
走起来 时尚宝贝
Work it move that b***h crazy
摇摆身姿 尽情释放
Walk walk fashion baby
走起来 时尚宝贝
Work it move that b***h crazy
摇摆身姿 尽情释放
Walk walk passion baby
走起来 热情宝贝
Work it I'm a free b***h baby
舞动吧 我是自由灵魂
I want your love and I want your revenge
我要你的爱 也要你的报复
I want your love I don't wanna be friends
我要你的爱 不想只做朋友
J'veux ton amour et je veux ta revanche
我要你的爱 也要你的报复
J'veux ton amour I don't wanna be friends
我要你的爱 不想只做朋友
Let's rock
让我们狂欢
Just take it to the top
直冲巅峰
Ain't never gonna stop
永不停歇
Now all I wanna do is make you rock
此刻只想让你尽情摇摆
Just take it to the top
直冲巅峰
Ain't never gonna stop
永不停歇
Now make 'em say nananana
让他们跟着哼唱
Let's rock
让我们狂欢
Just take it to the top
直冲巅峰
Ain't never gonna stop
永不停歇
Now all I wanna do is make you rock
此刻只想让你尽情摇摆
Just take it to the top
直冲巅峰
Ain't never gonna stop
永不停歇
Now make 'em say nananana
让他们跟着哼唱
I want your love and I want your revenge
我要你的爱 也要你的报复
You and me could write a bad romance
你和我 可以谱写一段危险浪漫
I want your love and all your lover's revenge
我要你的爱 还有你情人的报复
You and me could write a bad romance
你和我 可以谱写一段危险浪漫
Ohohohohoooh
Ohohohohoooh ohohoh
Caught in a bad romance
陷入一段孽缘
Ohohohohoooh
Ohohohohoooh ohohoh
Caught in a bad romance
陷入一段孽缘
Rah rahahahah
Nanananana
Gaga oohlala
Nanananana
Rah rahahahah
Nanananana
Gaga oohlala
Can't nobody hold us down
没人能阻挡我们