OK(Anxiety Anthem) (Stripped) - Mabel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Uzoechi Emenike/Maria Hazell/Mabel McVey
Composed by:Uzoechi Emenike/Maria Hazell/Mabel McVey
Wake up with a knot in my chest
醒来时胸口如压巨石
Tried everything just to get out of bed
用尽力气仍难以下床
It's ain't working it ain't working
徒劳无功 毫无作用
Sometimes I can get like this
有时我会陷入这般境地
Cover it up with a smile on my face
用微笑掩饰所有伤痛
But I'm hurting I'm still hurting
但痛苦依旧 伤痛未减
There are days when the world gets heavy
当世界变得沉重不堪的日子
Sleepless nights I've had way too many
数不清的辗转难眠之夜
When it's late and no one's around around
当夜深人静无人相伴
Alone in my room and the tears start pouring
独处房中泪水决堤
Wishing the night was still the morning
多希望黑夜仍是黎明
But tonight I'ma let them fall down fall down
但今夜就让泪珠坠落
'Cause it's okay not to be okay
因为脆弱也无可厚非
It's okay if you feel the pain
感受痛楚也理所当然
Don't gotta wipe your tears away
不必拭去所有泪痕
Tomorrow's another day
明日又是崭新一天
It's okay not to be okay
没关系 你可以不坚强
It's fine you're allowed to break
没关系 你可以崩溃
As long as you know as long as you know
只要你明白 只要你懂得
Everything's gonna be okay
一切终将好起来
Okay
会好的
Okay
会好的
As long as you know as long as you know
只要你明白 只要你懂得
Everything's gonna be okay
一切终将好起来
Okay
会好的
Look at you look at me
看着你 也看看我
We all going through it if you look beyond the surface
若你深入观察 会发现我们都在经历着同样的煎熬
Beyond the surface
同样的煎熬
So what do I do
我该怎么做
Just wear it on my sleeve
只能将伤痛展露无遗
Maybe then maybe then you'd believe that I'm hurting
或许这样 或许这样你才会相信我的心在滴血
That I'm hurting
我的心在滴血
There are days when the world gets heavy
当世界变得沉重不堪的日子
Sleepless nights I've had way too many
数不清的辗转难眠之夜
And it feels like there's no way out
仿佛陷入绝境 找不到出口
Way out
找不到出口
Alone in my room and the tears stop pouring
独坐空房 泪水终于停歇
Wishing the night was still the morning
多希望黑夜仍是黎明
But tonight I'ma let them fall down fall down
但今夜就让泪珠坠落
'Cause it's okay not to be okay
因为脆弱也无可厚非
It's okay if you feel the pain
感受痛楚也理所当然
Don't gotta wipe your tears away
不必拭去所有泪痕
Tomorrow's another day
明日又是崭新一天
It's okay not to be okay
没关系 你可以不坚强
It's fine you're allowed to break
没关系 你可以崩溃
As long as you know as long as you know
只要你明白 只要你懂得
Everything's gonna be okay
一切终将好起来
I know I know I know I know
我明白 我明白 我明白 我明白
I knpow
我深知
It's not easy no no no
这并不容易 不 不 不
But you know you know you know you know
但你知道 你知道 你知道 你知道
That it gets easier
一切会渐渐好转
I know I know I know I know
我明白 我明白 我明白 我明白
It's not easy mm
这并不容易 嗯
But you know you know you know you know
但你知道 你知道 你知道 你知道
That it gets easier
一切会渐渐好转
'Cause it's okay not to be okay
因为脆弱也无可厚非
It's okay if you feel the pain
感受痛楚也理所当然
Don't gotta wipe your tears away
不必拭去所有泪痕
Tomorrow's another day
明日又是崭新一天
It's okay not to be okay
没关系 你可以不坚强
It's fine you're allowed to break
没关系 你可以崩溃
As long as you know as long as you know
只要你明白 只要你懂得
Everything's gonna be okay
一切终将好起来
Okay
会好的
As long as you know as long as you know
只要你明白 只要你懂得
Everyday it's gonna be okay
每一天都会好起来的
Gonna be gonna be
会好 会好的
As long as you know as long as you know
只要你明白 只要你懂得
Everything's gonna be okay
一切终将好起来
I know I know I know I know oh no
我知道 我知道 我知道 我知道 哦不
It's not easy no
这并不容易 不
But you know you know you know you know
但你知道 你知道 你知道 你知道
That it gets easier it gets easier
一切会变得轻松 会变得轻松
I know I know I know I know
我明白 我明白 我明白 我明白
It's not easy what you know
你所知道的并不容易
But you know you know you know you know
但你知道 你知道 你知道 你知道
That it gets easier
一切会渐渐好转