00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8ed406f7ae1f4e030b8cb6396d68a5aa.mp3
点击复制You Can't Hold Me Down - US3
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Nat Adderley/Geoff Wilkinson/M. Wadell
You can't hold me down
你无法将我束缚
You can't hold me down
你无法将我束缚
Why ya'll wanna stress me for
为何你们总想让我烦恼
Can't a young man have fun anymore
难道年轻人就不能尽情欢乐
Been to more places than you ever saw
我见过的世界比你更广阔
Why you always wanna keep me poor
为何你们总想让我困顿
Can't my world be cooler than yours
难道我的世界不能比你更精彩
Keep a smoke in between my jaws
让我唇间烟雾缭绕
Or is it your job to point out my flaws
难道指出我的缺点是你的职责
Just because you got your mind on pause
只因为你思维停滞不前
Cause I ain't got no time tonight
今晚我可没时间理会
For all the things that just ain't right
那些根本不对味的事情
Like traffic lights and crowded trains
像烦人的红绿灯和拥挤车厢
Tonight it just won't be the same
今夜一切都会不一样
You can't hold me down
你无法将我束缚
Don't wanna be pushed around
不愿被任意摆布
You can't hold me down
你无法将我束缚
Don't wanna be pushed around
不愿被任意摆布
Why you always wanna try and stop me
为何总想阻拦我的脚步
I don't think you can really top me
你根本压制不住
Can't my car be quicker than yours
我的车为何不能比你快
Or is it my job to always wipe floors
难道我生来就该擦地板
Don't blame me for the way I live
别指责我的生活方式
My work is done it's time to give
工作完成就该享受自由
I don't think you should get all mad
别因我的渴望就恼羞成怒
Just because I wanna groove so bad
我只是想尽情舞动脚步
You can sit down and let the world
你可以静坐任世俗洪流
Bring you down in that spiral twirl
将你卷入沉沦的漩涡中
You can't penetrate the crust
但你永远无法突破桎梏
And rise above the ice like us
像我们这般破冰而出
Cause I ain't got no time tonight
今晚我可没时间理会
For all the things that just ain't right
那些根本不对味的事情
Like traffic lights and crowded trains
像烦人的红绿灯和拥挤车厢
Tonight it just won't be the same
今夜一切都会不一样
You can't hold me down
你无法将我束缚
Ain't gonna be pushed around
休想任意摆布
You can't hold me down
你无法将我束缚
Ain't gonna be pushed around
休想任意摆布
Why you always look at me so wrong
为何你总用异样眼光看我
Just because I wear my hair so long
仅因我蓄着长发飘荡
Can't my world be bigger than yours
难道我的世界不能比你更宽广
Or is it my job to always break laws
还是我的使命就是打破常规
Can't my talk be smoother than yours
难道我的言辞不能比你更从容
Why you always want to shut your doors
为何你总想紧闭心门
I ain't got no time for your wars
我没空参与你的纷争
You don't have to worry about me no more
你无需再为我担忧
Cause I ain't got no time tonight
今晚我可没时间理会
For all the things that just ain't right
那些根本不对味的事情
Like traffic lights and crowded trains
像烦人的红绿灯和拥挤车厢
Tonight it just won't be the same
今夜一切都会不一样
You can't hold me down
你无法将我束缚
Ain't gonna be pushed around
休想任意摆布
You can't hold me down
你无法将我束缚
Ain't gonna be pushed around
休想任意摆布
You can't hold me down
你无法将我束缚
Ain't gonna be pushed around
休想任意摆布
You can't hold me down
你无法将我束缚
Ain't gonna be pushed around
休想任意摆布