I Can't Tell (feat. LAUREL) - Flume/Laurel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Pick myself up off the ground
从地上挣扎着站起
Tired of hearing the sound
厌倦了时钟的声音
Of the hands of the clock go round
指针不停地转动
Misery come down
痛苦笼罩着我
Think they have been here for days
感觉他们已在这儿多日
Scared but I'm not afraid
害怕但我不畏惧
I'm just parting trying to find an escape
我只是在寻找逃脱的方法
Picking the lock on the cage
试图打开牢笼的锁
Where've you been
你去哪儿了
Where did you go go
你去了哪里
How can you sleep knowing you don't know
你怎么能安心入睡,却不知道我是否还好
If I'm okay I hope I'm not
我希望我并不好
If you care I can't tell
如果你关心,我却感受不到
You put up walls knowing I can't see
你筑起高墙,明知我看不见
How can you die knowing I can't breathe
你怎么能安然离去,却让我无法呼吸
Am I okay
我真的还好吗
I hope I'm not
我希望我不是
If you care I can't tell
如果你关心,我却感受不到
Do you know how it felt
你知道那是什么感觉吗
A question that I answer myself
一个我自己回答的问题
I'm standing here in amazement
我站在那里 感到惊讶
You really showed me yourself
你真的向我展示了你自己
Making it hard to engage
让我难以投入
Mm mm
There's nothing left to say
已无话可说
Mm mm
Instances that you can't erase
那些无法抹去的瞬间
Wasting away
逐渐消逝
Wide awake
清醒着
Where've you been
你去哪儿了
Where did you go go
你去了哪里
How can you sleep knowing you don't know
你怎么能安心入睡,却不知道我是否还好
If I'm okay I hope I'm not
我希望我并不好
If you care I can't tell
如果你关心,我却感受不到
Woah
You put up walls knowing I can't see
你筑起高墙,明知我看不见
How can you die knowing I can't breathe
你怎么能安然离去,却让我无法呼吸
Am I okay
我真的还好吗
I hope I'm not
我希望我不是
If you care I can't tell
如果你关心,我却感受不到
Oh