00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8ee18a803c3182d9c5b7f0f0d76c043a.mp3
点击复制Nobody Told Me (Explicit) - B.o.B
I guess I bit off more than I could chew
我想我咬下了太多难以咀嚼
And nobody told me, nobody told me
没有人告诉我
Had it all and never knew
拥有一切却从未知道
Cus nobody told me
因为没有人告诉我
Nobody told me money don't make you rich
没人告诉我金钱不会让你富有
And if it did I'm missing something
如果金钱让我富有了 我一定是错过了一些事情
Nobody told me you can lose when you win
没人告诉我你胜利的时候也可以失败
And if they did it'd still be missing
如果这么发生了 一定还会错过
Who knew that this much success will make it so hard
谁会知道这些成功是这么艰难
But that's to accept the fact that I can't go back where I left
但是要接受现实 我已经回不去
And back track my steps, back track my steps
按我的步子原路返回
The records I dropped, so massive, so large
我的记录量很大
It makes it hard for hip-hop to digest
这对流行乐来说有太多要消化
The things that I do, I guess if it's true
我做的事情 我在怀疑是否是真实的
Well f**k it, a ni**a too good to be the best
算了管他呢,黑人太强而不能成为最优秀的
Too good to be the best, too good to be stressed
太强而不能成为最优秀的,太优秀而紧张不起来
Cus this the type of life, too good to regret
因为这种生活,太好而无法后悔
You know money don't buy you no respect
你知道金钱无法带给你尊重
Ni**a no respect, ni**a no respect yea
黑人不需要尊重
So what the hell is that?
所以那到底是什么
I'm tryna recreate the past that I never had
我试着创新再造我的过去
And smash grills I could never smash
抽着我从未抽过的**
And live fantasies that'll never last
享受着我从未经历过的梦幻
I guess I bit off more than I could chew
我想我咬下了太多难以咀嚼
And nobody told me, nobody told me
没有人告诉你
Had it all and never knew
拥有一切却从未知道
Cus nobody told me
因为没有人告诉我
Nobody told me money don't make you rich
没人告诉我金钱不会让你富有
And if it did I'm missing something
如果金钱让我富有了 我一定是错过了一些事情
Nobody told me you can lose when you win
没人告诉我你胜利的时候也可以失败
And if they did it'd still be missing
如果这么发生了 一定还会错过
I ran away from home just to try to make a million
我从家离开只为了发大财
Yea, just to try to make a million
只想要发大财
And when you get a million it's a different type of feeling
当你发大财 会是一种不同的感受
When you look around and what you really need is missing
当你看着周围 你真正需要的是想念
It's like, it's like I'm suffering from a sickness
就像我生病了
And can't find a doctor to fill out the prescription
找不到医生来开处方
Or diagnose the illness
或者诊断疾病
Can't leave it in the book, can't buy from the dealer
无法从书中找到,无法从交易者手中买到
And I find that ironic
我找到讽刺的地方
Yea, I find that ironic
我找到了讽刺的地方
How I can buy anything that I ever wanted
我能够买到自己曾经梦想的一切
But I really had it all when I ain't have nothing
但是当我一无所有的时候其实已经得到了一切
They always say that mo money mo problems
人们常说没有金钱就没有困扰
I guess I, I guess I should've listened to the warning
我猜我应该遵从这些警告
I guess I, I guess I should anticipate the stormy weather
我想我应该预见这暴风天气
I guess I'd illustrate it if it's good but however
我想我会幻想如果这是好的 但是却不是
Well if it's clever
如果这是聪明的举动
I couldn't find the words to say it better
我已找不到更好的话来描述
I'm knee-deep within these endeavors
我已经深深地尽力
But all that glitters with gold is not treasure
但是所有闪烁的金子并不是珍宝
I'm ready for whatever, I never let er
无论是什么我已经准备好
I work even better when I'm under pressure
我在压力下动力更足
They say money don't make you rich
人们说金钱不会让你富有
Cus you can't buy sh*t that can make you better, word
因为你买不到会让你变得更好的东西
Nobody told me money don't make you rich
没人告诉我金钱不会让你富有
And if it did I'm missing something
如果金钱让我富有了 我一定是错过了一些事情
Nobody told me you can lose when you win
没人告诉我你胜利的时候也可以失败
And if they did it'd still be missing
如果这么发生了 一定还会错过
I guess I bit off more than I could chew
我想我咬下了太多难以咀嚼
And nobody told me, nobody told me
没有人告诉你
Had it all and never knew
拥有一切却从未知道
Cus nobody told me
因为没有人告诉我