00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8eea1738aa8f3ddda8212fbf87a0f425.mp3
点击复制Chanye's Got a Man - Chanté Moore
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Chante's got a man at home
It hurts me
这让我心痛
Your man's leaving you all alone
你的男人弃你而去
I can't help it
我无能为力
That your baby's bad
你的伴侣如此不堪
Creeping out
偷偷溜走
Cheating on you
背叛你
Beating on you
伤害你
Chante's got a man at home
Chante有个贴心男人在家守候
And he's sure good to me
他对我百般呵护
I'm sorry that your man ain't home
真遗憾你的他不在身旁
I'm sorry that yours left you alone
更难过他抛下你独自彷徨
It's such a shame
多么令人惋惜
Your man is playing games
你的他还在游戏人间
And I heard you say
我曾听你叹息
That men are all the same
说天下男人都一般模样
No no no
It's not the truth girl
这不是真相 亲爱的
Cause I got proof girl
因为我有证据 亲爱的
Oh I got proof girl
噢 我有证据 亲爱的
I got a man at home
我家里有个好男人
Chante's got a man
香缇有个好男人
At home
在家里
It hurts me
这让我心痛
Your man's leaving you all alone
你的男人弃你而去
I can't help it
我无能为力
That your baby's bad
你的伴侣如此不堪
Creeping out
偷偷溜走
Cheating on you
背叛你
Beating on you
伤害你
Chante's got a man at home
Chante有个贴心男人在家守候
And he's sure good to me
他对我百般呵护
Now why'd you let him beat you down
为何任他伤透你心
No no what's up with that
不不 这算什么道理
There's good men around
世上仍有良人可觅
Don't you know
难道你不知
How beautiful you are inside girl
你灵魂深处有多美丽
And don't you let nobody
别让任何人
Go and steal your pride
肆意践踏你的尊严
Oh no no I know your thing girl
噢不 我懂你的处境女孩
It's not the truth girl
这不是真相 亲爱的
Cause I got proof girl
因为我有证据 亲爱的
I got a man at home
我家里有个好男人
Chante's got a man
香缇有个好男人
Chante's got a man
香缇有个好男人
At home
在家里
It hurts me
这让我心痛
Your man's leaving you all alone
你的男人弃你而去
I can't help it
我无能为力
That your baby's bad
你的伴侣如此不堪
Creeping out
偷偷溜走
Cheating on you
背叛你
Beating on you
伤害你
Chante's got a man
香缇有个好男人
At home
在家里
And he's sure good to me
他对我百般呵护
I once was where you are
我也曾身处你的境地
Thought men were all the same
以为天下男人皆薄幸
But I never gave up hope
但我从未放弃希望
And now my life has changed
如今生活已焕然一新
Listen to me girls
姐妹们请听我说
One bad apple
一颗烂苹果
Don't spoil the whole bunch girl
不该糟蹋整筐鲜果
He always treats me right
他始终待我如珍似宝
We never fight
我们从不争吵
He sends me flowers
他送我鲜花
And wines and dines me
美酒佳肴相伴
Took me home to meet his mama
带我回家见母亲
How he loves me
他如此深爱着我
One bad apple
一颗烂苹果
Don't spoil the whole bunch girl
不该糟蹋整筐鲜果
Give it one more try
再给爱情一次机会
Before you give up on love
别轻易放弃爱的希望